| Welcome to the AuPair-Options presented to you by Consult Options International. | Добро пожаловать на уеб сайт, любезно предоставленный Consult Options International. |
| Finally, we can send mail using morse code, since the International Telecommunications Union assigned a new code (. | Наконец, мы можем послать электронное сообщение, используя код Морзе. International Telecommunications Union присвоил код символу" " (. |
| 90-100 Amnesty International activists form the word "VAPAUS (Freedom)", Senaatintori (Senate Square), Helsinki, 12 July 2008. | 90-100 активистов Amnesty International сложили слово ВАПАУС (СВОБОДА). Сенатская площадь, Хельсинки, 12 июля 2008 года. |
| Bendora S.A. attended the "DOMEXPO INTERNATIONAL" real estate Exhibition that was held on 9-12 of October in Gosting Dvor of Moscow. | С 9 по 12 Октября 2008 года в Гостином Дворе в Москве успешно прошла 19-я международная выставка недвижимости DOMEXPO International. |
| "She Bangs" also won an International Dance Music Award for the Best Latin 12-inch Single, funround 5. | "She Bangs" также выиграла International Dance Music Award за «Лучший Латиноамериканский 12-дюймовый Сингл». |
| In 2015 a Swedish artist, Oskar Pernefeldt, proposed the "International Flag of the Planet Earth". | В 2015 году шведский художник Оскар Пернефельд предложил дизайн Международного флага планеты Земля (англ. The International Flag of the Planet Earth). |
| Spiro International SA also deliveres an extended range of accessories. From Jet caps, Inspection covers to Steel grilles. | Spiro International SA также выпускает различные аксессуары в широком ассортименте: от насадок и технологических люков до стальных решеток. |
| In 2011 he was the only Russian national to be named one of 100 most influential private equity professionals of the decade by Private Equity International magazine. | В 2011 году стал единственным россиянином в рейтинге «100 самых влиятельных профессионалов индустрии прямых инвестиций за последнее десятилетие» журнала Private Equity International. |
| SSL and Constellation Services International have proposed a reusable space tug based on the 1300 platform and a pressure-fed, low-cost Aquarius Launch Vehicle. | SSL и Constellation Services International предложили многоразовый разгонный блок на основе платформы 1300 и недорогую ракету-носитель Aquarius с напорным двигателем. |
| In 2010, A. Stavnitser became the Head of International Association of Ports and Harbours from Ukraine. | В 2010 году А. Ставницер стал директором Международной Ассоциации портов и гаваней (International Association of Ports and Harbours) от Украины. |
| Since 2015, he became associated with the News International where he writes column on defence and security. | С 2015 года сотрудничает с газетой The News International (англ.)русск., где ведёт колонку об обороне и безопасности. |
| But the arrangement to release through MGM meant delaying the start of production until Selznick International completed its eight-picture contract with United Artists. | Но эта договорённость означала задержку до тех пор, пока Selznick International не закроет контракт на восемь картин с United Artists. |
| The current museum was founded in 1986 by Glenn Sundby, publisher of the International Gymnast Magazine. | Современный зал славы гимнастики был основан в 1986 году Гленном Сундбю, издателем международного журнала Gymnast (International Gymnast Magazine). |
| In 2002, Bethlehem was bought by the then Ohio-based International Steel Group (ISG). | В 2002 году Bethlehem Steel была куплена компанией International Steel Group (ISG) со штаб-квартирой в Огайо. |
| In just a few years, SAM International has achieved a pole-position in the headhunting market. | Всего за несколько лет SAM International заняла лидирующее положение на рынке подбора высококвалифицированного персонала. |
| Colliers International is recognized as a leader of this sector providing a range of services to retailers and developers in the real estate sphere. | Colliers International известен как лидер отрасли, который предоставляет широкий спектр услуг в сфере недвижимости представителям розничной торговли и девелоперам. |
| At International House Kyiv we strive to provide the most up to date methodologies in order to give your company an advantage in the language of business. | В языковой школе International House Kyiv мы стараемся применить наиболее современные методики для того, чтоб обеспечить Вашей компании преимущество в деловом общении. |
| Have you already had contact to MEDICAL ESCORT SERVICE INTERNATIONAL? | пользовались ли Вы услугами MEDICAL ESCORT SERVISE INTERNATIONAL раньше? |
| (ykpaïHcbka) 20 TpaBHя Biдбyлacя пoдiyMHa диckyciя Ha TeMy: «Яk rpoMaдcbkicTb Moжe пpoTидiяTи kopyпцiï - пiдxoди Transparency International». | 20 мая состоялась подиумная дискуссия на тему: «Как общественность может противодействовать коррупции - подходы Transparency International». |
| Ekkanto invite you to participate in the Monaco International Clubbing Show from the 10th to 13th of November 2010. | EKKANTO вас заставляет проживать событие вам позволяя принять участие в Монако International Clubbing Шоу с 10 по 13 ноября 2010. |
| ATTAC International (ENG, FR, DEU) - ñàéò îäíîé èç ñàìûõ ìîùíûõ "àíòèãëîáàëèñòñêèõ" îãàíèçàöèé. | АТТАС International (ENG, FR, DEU) - сайт одной из самых мощных "антиглобалистских" организаций. |
| CaucasusNOW is a regional initiative created by WomenAid International, a humanitarian aid and development agency which first established its presence in the Caucasus region in 1994. | КавказСейчас - это региональная инициатива созданная WomenAid International, агентсвом гуманитарной помощи и содейстивия развитию, установившее своё присутствие на Кавказе в 1994 году. |
| All members of our staff went through First Aid training by International SOS and earned their CPR certificates in September 2009. | В сентябре все наши сотрудники прошли тренинг по оказанию первой медицинской помощи. Мы сертифицированы компанией International SOS. |
| Corporate Communications International Ltd is not responsible for the contents of any linked site or any link within another site. | Corporate Communications International Ltd не несёт никакую ответственность за содержание этих Web-страниц, и за ссылки, содержащиеся на них. |
| When it comes to technology and design the new 2230Fm TFT monitor from AOC International (Europe) GmbH is truly state of the art. | Новый монитор TFT 2230Fm европейского отделения фирмы AOC International GmbH соответствует самому свременному уровню с точки зрения моды и техники. |