Примеры в контексте "International - International"

Примеры: International - International
Hesston had a 50 percent joint venture with Case International, now a part of CNH Global. У Hesston было 50-процентное совместное предприятие с Case International, теперь являющегося частью CNH Global.
Towards the end of the decade, the growing number of refugees worldwide was a very visible area of Amnesty International's concern. К концу десятилетия растущее число беженцев в мире стало весьма важной темой, вызывающей озабоченность Amnesty International.
The Handbook of the International Phonetic Association uses the name "Standard Southern British". Издание Handbook of the International Phonetic Association пользуется термином «стандартный южный британский английский».
Aulin won; thereby earning the title of Miss Teen International 1966. Ева выиграла, тем самым заработав титул Miss Teen International 1966 года.
The headquarters of Benteler International AG is in Salzburg (Austria), as of 2010. Штаб-квартира Benteler International AG находится в Зальцбурге (Австрия) с 2010 года.
Trials such as those in the Netherlands by T-Mobile International in 2004 were announced as "Pre-standard 802.20". Испытания, такие как проведённые в Нидерландах компанией T-Mobile International в 2004 году, были объявлены как «предстандарт 802.20».
The letter was published in the International Herald Tribune on 8 May 2008. Письмо было издано в «International Herald Tribune» 8 мая 2008.
According to Mystery Shopping International, the Oscar Freire Street is the eighth most luxurious in the world. А согласно данным Mystery Shopping International, улица Oscar Freire занимает восьмое место из самых шикарных в мире.
The album's subsequent singles, "Rain Over Me" and "International Love", also garnered significant commercial success. Последующие синглы с альбома «Rain Over Me» и «International Love» также получили значительный коммерческий успех.
The localization company Latina International, which had previously worked on Final Fantasy VII, translated the script into English. Компания Latina International, ранее работавшая над локализацией Final Fantasy VII, перевела сценарий игры на английский язык.
She also undertakes voluntary work for the charity Sightsavers International, a group committed to combating blindness in developing countries. Она также ведёт добровольную работу для благотворительной организации «Sightsavers International», группы, приверженной борьбе с слепотой в развивающихся странах.
China was similarly represented by a branch of the China International Travel Service, which also opened in 1990. Китай был похожим образом представлен отделением China International Travel Service, который также открылся в 1990 году.
Or direct transference to Medical Escort Service International or payment in cash (see point 9). Или деньги перечисляются непосредственно Medical Escort Service International или производится оплата наличными (см. п.).
The patient contacts Medical Escort Service International. Пациент связывается с фирмой Medical Escort Service International.
In mid-2006, MasterCard International changed its name to MasterCard Worldwide. В 2006 году MasterCard International претерпела изменение названия, переименовавшись в MasterCard Worldwide.
In November 2012, German state prosecution implicated Dodik and his son in a corruption case involving the Hypo Alpe-Adria-Bank International. В ноябре 2012 года государственное обвинение Германии вовлекло Додика и его сына в коррупционное дело с участием Hypo Alpe-Adria-Bank International.
We would like to thank Colliers International for being professional and helpful. Мы хотели бы поблагодарить Colliers International за их профессионализм и неоценимую помощь.
In 1993, a subsidiary company named Adeline Software International was created. В 1993 году была создана дочерняя компания под названием Adeline Software International.
Major providers of telephone interpretation in the United States include Language Line Services, CyraCom International and Pacific Interpreters. Основными поставщиками услуги устного перевода телефонных переговоров в Соединенных Штатах являются Language Line Services, CyraCom International и Pacific Interpreters.
Another airline, Virgin America, began flying out of San Francisco International Airport in August 2007. Ещё одна компания, Virgin America, начала вылеты из аэропорта San Francisco International Airport в августе 2007 года.
The holding company, Evergreen International Aviation, formed in 1979, wholly owns the airline. Холдинговая компания Evergreen International Aviation, образованная в 1979 году, полностью владеет авиакомпанией.
It was first published in 1963 as Part II of the International Journal of American Linguistics, Vol. Это была первая публикация в 1963 году как вторая часть International Journal of American Linguistics, Vol.
The EPS programme is also the European half of a joint program with NOAA, called the International Joint Polar System. EPS представляет собой европейскую половину от совместной программы с NOAA под названием International Joint Polar System.
Braniff International Airways is declared bankrupt and ceases all flights. Авиакомпания Braniff International Airways объявила о банкротстве и прекращении всех полётов.
International Harvester began building trucks and pickups in 1907. International Harvester начал выпуск грузовиков и пикапов в 1907 году.