Ed, you're supposed to be helping me. |
Ты здесь, чтобы помочь мне. |
But all I've ever been interested in is helping you. |
Но я всегда лишь старался тебе помочь. |
But on account of helping me... he accidentally inhaled MW. |
Но, пытаясь помочь мне, он сам случайно надышался "МШ". |
But instead of helping, you called for Tess. |
И вместо того чтобы помочь, ты обратилась к Тесс. |
Thank you for changing your mind about helping me. |
Спасибо, что решили мне помочь. |
Woody, let me finish helping these good people. |
Вуди, дай же мне помочь этим добрым людям. |
I was just offering a helping hand, Clark but I won't make that mistake again. |
Я просто хотела помочь но я не сделаю больше такой ошибки. |
I really wish I could be helping you guys. |
Мне бы действительно хотелось бы помочь вам, ребята. |
Every university, every scientist, every thinking military leader, is helping us. |
Все научные учреждения, все ученые, все военные эксперты должны помочь нам. |
If that camera's the key to helping Walter remember, we have to get it. |
Если камера - ключ к тому, чтобы помочь Уолтеру вспомнить, мы должны получить ее. |
You can't be helping on it anyway... your suspension. |
Вы все равно не сможете в этом помочь... из-за вашего отстранения. |
I'm helping you, believe me. |
Я пытаюсь вам помочь, поверьте мне. |
Maybe Marco should be helping with the power. |
Может, Марко мог бы помочь с электричеством. |
It's pretty amazing, helping someone rebuild the person they lost, bit by bit. |
Удивительное дело - помочь кому-то воссоздать утраченного человека по кусочкам. |
Your sister and n are thinking of helping Mrs. Ackard with the church booth. |
Мы с твоей сестрой думали помочь миссис Акард со стендом церкви. |
My first challenge is helping Whitney. |
Мой первый вызов - это помочь Уитни. |
I don't mind helping out for a good cause... |
Я не возражаю помочь в хорошем деле. |
To Sarah, for thank... for helping me. |
За Сару, которая вызвалась мне помочь. |
I don't think I'm helping here. |
Не думаю, что смогу помочь. |
Well, he's helping out your friend's father. |
Послушай. Он пытается помочь отцу Аманды. |
His intentions are to stop us helping this girl. |
Его намерения очевидны - помешать нам помочь этой несчастной девушке. |
He doesn't have the kids helping him anymore, so he wants us to. |
Дети уже не могут ему помочь, и он заставляет нас. |
Right, he could be helping us both. |
Правильно! Он может помочь нам обеим. |
Looking forward to helping you two out tonight. |
С нетерпением жду, когда смогу вам помочь. |
Coach was helping me fix it. That's all. |
Тренер пытался помочь мне все исправить. |