Whoever's helping Banyan was on that crew. |
Кто бы ни помогал Баньяну - он был в этой бригаде. |
The last thing I remember is someone helping me upstairs. |
Последнее, что я помню - кто-то помогал мне подниматься по лестнице. |
Awaiting a translation I was helping with. |
Ждал перевода, с которым я помогал Дэниелу Джексону. |
He said you were helping him with something. |
Он сказал, что ты помогал ему кое с чем. |
He was helping me become adjusted to Chicago. |
Он помогал мне приспособиться к Чикаго. |
Spartacus was helping me hone my game. |
Спартак помогал мне улучшить навыки игры. |
I must've thought he was helping you. |
Я думала, что он помогал вам. |
He's a kid from NYU who's helping Peter at the sanitarium. |
Это студент университета, помогал Питеру в лечебнице. |
She kicked me in the head when I was helping the medics. |
Она ударила меня по голове, когда я помогал врачам. |
I was helping her out of the car. |
Я помогал ей выйти из машины. |
I was helping you this time. |
На этот раз я вам помогал. |
Let's see who was helping her. |
Давайте посмотрим, кто ей помогал. |
He worked at my shop - helping the mechanics, learning the register. |
Он работал в моей мастерской... помогал механикам, изучал ведомость. |
I was helping her file chapter 11. |
Я помогал ей с главой 11. |
So somebody else has been helping Ali. |
Значит, кто-то другой помогал Эли. |
I was helping us get out of school. |
Я помогал нам выбраться из школы. |
Whoever is helping them with that portal, they're still out there. |
Кто бы им не помогал с порталом, они все еще на свободе. |
I'm looking into Kayla's finances, and it looks like someone was helping her pay her bills. |
Я изучаю финансы Кейлы, и похоже, что кто-то помогал ей оплачивать счета. |
I was helping her look for my ticket. |
Я помогал ей найти мой номерок. |
After all the years me helping you fix stuff... you finally have to hold flashlight for me. |
После всех этих лет, когда я помогал тебе чинить вещи... наконец-то ты держишь фонарик для меня. |
I was helping Dr. Kroger's kid with his homework. |
Я помогал сыну доктора Крогера с его домашним заданием. |
You know, he was helping with Robbie's charity. |
Он помогал с благотворительностью для Робби. |
He was just helping me out with a problem. |
Он просто помогал мне кое с чем. |
I was just helping your mom with dinner. |
Я просто помогал твоей матери с ужином. |
Right, I was just helping Catherine get into the room. |
Точно. Я просто помогал Кэтрин попасть в палату. |