This isn't helping, Debbie. |
Это не помогает, Дебби. |
And his Goa'uld isn't helping? |
И его Гоа'улд не помогает? |
The humble police, helping the mighty Torchwood? |
Скромная полиция помогает могучему Торчвуду? |
Is this not helping you at all? |
Это вам никак не помогает? |
Still, it seems to be helping. |
И кажется, это помогает. |
No one's helping you? |
Почему вам никто не помогает? |
And it is not helping. |
И это не помогает. |
Well, this is what's helping me. |
А вот что МНЕ помогает. |
He's all about helping people get well. |
Он правда помогает людям. |
Finally, the current's helping! |
И всё таки оно помогает. |
This isn't helping, Joseph. |
Джозеф, это не помогает. |
Physical therapy isn't really helping. |
Физиотерапия реально не помогает. |
Why isn't Katherine helping you? |
Почему Кэтрин тебе не помогает? |
You know, cyril, this really is not helping. |
Сирил, это не помогает. |
There's this private detective helping and... |
Ей помогает частный детектив... |
She's been helping me take down loksat. |
Она помогает мне прижать Локсет. |
He's the one helping us with the drugs. |
Он помогает с наркотиками. |
He's helping us with an investigation. |
Он помогает нам в расследовании. |
He's helping me move. |
Помогает мне с переездом. |
She's been helping with the wounded. |
Она помогает ухаживать за ранеными. |
Who's helping who here? |
И кто кому помогает? |
McCarthy must be helping them. |
МакКарти им, похоже, помогает. |
He's just helping with the move. |
Он помогает с переездом. |
Not that it's helping. |
Только это не помогает. |
Your father's not helping. |
Твой отец не помогает. |