Английский - русский
Перевод слова Helen
Вариант перевода Хелен

Примеры в контексте "Helen - Хелен"

Примеры: Helen - Хелен
Helen Hardin, Chief of Staff, Representative Zach Wamp Хелен Хардин, начальник Канцелярии «Зака уампа»
Amyloidosis Australia, Information on Amyloidosis in Aust/NZ Tribute from Helen Clark at memorial service. Amyloidosis Australia, Information on Amyloidosis in Aust/NZ выступление (недоступная ссылка) Хелен Кларк на мемориальной службе.
He continued to read Crowley's works, which increasingly interested him, and encouraged Helen to read them. Он продолжал читать работы Кроули, которые всё больше увлекали его, как и побуждал читать их Хелен.
Tony performed with his own version of the Platters, known as the International Platters, featuring his wife Helen Williams. Тони выступал со своей собственной версией Platters, известной как International Platters, с участием его жены Хелен Уильямс.
The next morning Charles and Diana can find no trace of Alan, Helen or Klove. На следующее утро Чарльз и Диана, не могут найти Алана, Хелен и Клова.
In June 2016, Helen Mirren announced in an interview with Elle that she would appear in the film. В июне 2016 года, Хелен Миррен объявила в интервью Elle, что она появится в фильме.
Wallace and Helen Carothers traveled to Chicago to attend her funeral and then to Des Moines for her burial. Уоллес и Хелен Карозерс поехали в Чикаго для участия в проводах, а затем в Де-Мойн для её захоронения.
According to Robert Osborne, host of Turner Classic Movies, Helen Hayes noted that various scenes were dropped from the script without explanation. Согласно историку кино Роберту Осборну, Хелен Хейс вспоминала, что некоторые сцены были удалены из сценария без всяких объяснений.
She received positive reviews for her performance as prosecutor Helen Weiss in the HBO miniseries The Night Of in 2016. Получила положительные отзывы критиков за роль прокурора Хелен Вайс в мини-сериале НВО «Однажды ночью» (2016).
This proves too much for Helen. Это стало глубоким разочарованием для Хелен.
Helen McCarthy in 500 Essential Anime Movies calls the film "one of the most atmospheric films" of the 1990s. Хелен МакКарти в книге 500 Essential Anime Movies называет фильм «одним из самых атмосферных фильмов» 1990-х годов.
Many of her characteristics; shrewd, manipulative, stubborn, and domineering, were later also used to describe Helen. Многими из её качеств, такие как проницательность, манипулятивность, упрямство и властность, обладала впоследствии и Хелен.
Anna Buchan was born in Pathhead, Scotland, the daughter of the Reverend John Buchan and Helen Masterton. Анна Бьюкен родилась в городе Патхед, Шотландия, в семье преподобного Джона Бакена и Хелен Мастертон.
Helen Robson Walton (December 3, 1919 - April 19, 2007) was the wife of Wal-Mart and Sam's Club founder Sam Walton. Хелен Робсон Кемпер Уолтон (англ. Helen Robson Kemper Walton, 3 декабря 1919 - 19 апреля 2007) - жена основателя «Wal-Mart» Сэма Уолтона.
He wooed Helen Matheson, the 21-year-old daughter of his landlady and married her, bigamously, on 18 February 1890. Он посватался к Хелен Мэтсон, 21-летней дочери своей квартирной хозяйки, и женился на ней 18 февраля 1890 года, став таким образом двоежёнцем.
She won the silver medal at the Paris Olympics in 1924 in women's singles, losing the final to Helen Wills Moody. Завоевала серебряную медаль на Олимпийских играх 1924 года в Париже в женском одиночном разряде, проиграв в финале Хелен Уиллз-Муди.
Kit, however, leaves with Helen, who expresses her gratitude with an announcement of wishing to marry him. Кит, тем не менее, уходит с Хелен, которая выражает благодарность с желание выйти за него замуж.
Tom Walker calls again, and this time Helen Walker talks to him as the FBI traces the call. Том Уокер снова звонит, и на этот раз Хелен Уокер говорит с ним, когда ФБР отслеживает звонок.
They were married on October 19, 1946, four days after his divorce from Helen was finalized, with Forman as their witness. Они поженились 19 октября 1946 года, спустя четыре дня после того как был завершён развод с Хелен, а их свидетелем был Форман.
He translated Helen Keller's The Story of My Life and Roy Chapman Andrews' On The Trail of Ancient Man. Он перевёл на румынский автобиографию Хелен Келлер «История моей жизни» и работу Роя Чепмена Эндрюса «По следам древнего человека».
Helen Flanders Dunbar, the eldest child of a well-to-do family, born in Chicago, Illinois on May 14, 1902. Хелен Фландерс Данбар, старший ребёнок состоятельной семьи, родилась в Чикаго, штат Иллинойс, 14 мая 1902 года.
Tell me... who killed you, Helen? Скажи мне, кто убил тебя, Хелен?
We do know that he and his wife Helen... were at the Four Seasons Hotel earlier tonight... a fundraiser for the Children's Research Fund. Нам известно, что он и его жена Хелен... сегодня рано вечером находились в Отеле "Четыре сезона"... в по случаю сбора денег в счет Детского Исследовательского Фонда.
I haven't seen your brow that furrowed Since you saw that picture of Helen mirren in a bikini. Я не видел у тебя такого наморщенного лба с тех пор, как ты увидела это фото Хелен Миррен в бикини.
'52 plate, registered to Helen Shane, description's gone out to all boroughs but nothing found yet. Номер на '52, зарегистрирован на Хелен Шейн, описание разослали по всем районам, но пока ничего.