I know it's been a long time, Helen, but really, honestly, you murdered us. |
Хелен, я знаю, что это было давно, но если честно, ты убила нас. |
Helen Fisher tells us why we love + cheat |
Хелен Фишер объясняет, почему мы любим и изменяем. |
Weren't your family in the military, Helen? |
Кто-нибудь из вашей семьи связан с армией, Хелен? |
Did you know that Sam was cheating on Helen? |
Вы знали о том, что Сэм изменял Хелен? |
Helen didn't know about this? |
Хелен ничего не знала об этом? |
They're holding Helen Parker for assault and Sarah Reed for trespassing. |
Они задержали Хелен Паркер за нападение и Сару Рид за проникновение на частную территорию |
Have you had any contact with Helen Jenkins recently? |
За недавнее время вы встречались с Хелен Дженкинс? |
Maybe if I'd tried harder, Helen Jenkins would still be alive. |
Если бы я был тверже, возможно, Хелен Дженкинс была бы жива. |
Helen, where the hell is Crosley? |
Хелен, где чёрт возьми, Кросли? |
But in your group, Frank, with the lads, with Helen... |
Но в твоей группе, Фрэнк, с парнями, с Хелен... |
Helen and I really miss the kids, but we just can't afford to visit them right now. |
Мы с Хелен очень скучаем по детям, но у нас нет денег, чтобы к ним съездить. |
Helen, did you plan on doing something tonight? |
Хелен, у тебя есть планы на вечер? |
RICHARD, EIGHT; HELEN, FIVE. |
Ричарду восемь лет, а Хелен - пять. |
Well, in my defense, Helen Keller the Musical was the talk of the town. |
В свою защиту скажу, что о мюзикле "Хелен Келлер" тогда много говорили. |
Please, what's wrong with Helen? |
Пожалуйста, почему тебе не нравится имя Хелен? |
Is there some reason the police are interested in Helen? |
А есть какая-то причина, по которой полиция интересуется Хелен? |
I had hoped that, after all these years, that Helen had someone who wasn't a stranger to hold her hand. |
Я надеялась, что после всех этих лет, у Хелен есть кто-то, кто не будет незнакомцем, держащим её руку. |
And then, one day, Jordan Lowell shows up and takes a DNA sample from Helen. |
А потом, однажды, Джордан Лоуэлл обнаруживает это и берет образец ДНК у Хелен. |
But if I were you, I would start with Helen's doctor. |
Но будь я на вашем месте, начал был с доктора Хелен. |
I could've killed you, Helen, the night we met. I didn't. |
Я мог убить тебя, Хелен, в ту ночь, когда мы встретились, но не стал. |
Box of Kleenex, picture of Helen Hunt? |
Коробка салфеток Клинекс, фотография Хелен Хант? |
Yes, I did, Helen Keller! |
Да, я сделал, Хелен Келлер! |
Well, My Aunt Helen said I should be a writer, but... I don't know what I'd write about. |
Ну, моя тетя Хелен сказала, что мне нужно стать писателем, но я не знаю о чем писать. |
Candace I killed Aunt Helen, didn't I? |
Кэндэс это я убил тетю Хелен, да? |
We lost a baby, found out we can't conceive and ran into Helen Rowland at an adoption agency. |
Мы потеряли ребенка, узнали, что не можем зачать, и наткнулись в агентстве на Хелен Роуленд. |