| Peterson transported into the mess hall. | Я получаю сообщение, что Питерсон переместился в общий зал. |
| Three in a single study hall. | По три штуки за один поход в читальный зал. |
| Entering the exhibition hall you feel joy. | Заходишь в выставочный зал - и тебя охватывает радость. |
| It has a cascade hall that can accommodate six cascades. | На ней имеется каскадный зал, где может быть размещено шесть каскадов. |
| When we went to the hall, the concert had already begun. | Когда мы пришли в зал, концерт уже начался. |
| The residential zone includes a sport hall, an area with necessary sport equipment and a playing field. | На территории жилой зоны оборудованы спортивный зал и площадка с необходимым комплексом спортивного инвентаря, стадион. |
| A group of hooded young men had raided the hall and 10 of them had been arrested following clashes with the police. | Группа молодых людей в капюшонах напала на зал, и после столкновений с полицией 10 из них было арестовано. |
| Across the hall from the library we have the billiard room. | Через зал с библиотекой у нас есть бильярдная. |
| The hall's filling up, take your positions. | Зал заполняется, займите свои позиции. |
| All good - we see the room and the hall. | Всё в порядке... мы видим комнату и весь зал. |
| I made up the room across the hall from your niece. | Я убрала номер через зал от вашей племянницы. |
| She already got the good hall. | Она и так заняла лучший зал. |
| The Sheriff will take his men the easy route, through the great hall. | Шериф поведет своих людей по простому пути, через большой зал. |
| I drank a lot, stuffed a gun in my belt and went off to the wedding hall. | Я напился, сунул за пояс заряженный пистолет и отправился в свадебный зал. |
| That was going to put us in the hall of fame of sports marketing. | Мы бы вошли в зал славы спортивного маркетинга. |
| Proceed immediately to the customs hall, please. | Пожалуйста, сразу же проходите в зал таможни. |
| It's true this isn't a concert hall. | Это, конечно, не концертный зал. |
| The rooftop suddenly burst into flames, and from it, armored dragons descended, burning the hall to the ground. | Крышу внезапно объяло пламя, и оттуда налетели драконы, сжигая зал до основания. |
| Passengers on the incoming flight from Auckland will shortly be in the arrivals hall. | Вниманию встречающих, пассажиры рейса из Окленда входят в зал прилёта. |
| We should make our way to the mess hall. | В таком случае, мы должны направиться в общий зал. |
| Get to the mess hall and report back. | Идите в общий зал и потом доложите о ситуации. |
| We don't have to take over your lecture hall after all. | И нам вовсе не придётся занимать твой лекционный зал. |
| The best point of contact is the reception hall. | Лучшее место для захвата цели - приёмный зал. |
| He was making his way upstairs as we went through the hall. | Он поднимался наверх, когда мы шли через зал. |
| You'd better go to the hall dragon, there will explain everything to you. | Тебе лучше пройти в зал дракона, там тебе всё объяснят. |