Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Hall - Зала"

Перевод

Hall

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Hall — Зала

  • It had several buildings, including the great hall.

    Этот замок состоял из нескольких сооружений, в том числе большого зала.

  • Take the office across the hall.

    Занимайте кабинет на той стороне зала.

  • Center hall plan, very traditional.

    Центральный план зала, очень традиционный.

  • The minibuses, after-school club, maintenance of the hall.

    Микроавтобусы, клуб после школы, обслуживание зала.

  • Candace, put Ray at the end of the hall, please.

    Кэндис, проводи Рэй в конец зала, пожалуйста.

  • That processing center is at the end of that hall.

    Это процессинговый центр в конце этого зала.

  • Munch and Fin called from the concert hall.

    Манч и Фин позвонили из концертного зала.

  • You're a disgrace to them gloves your father, and the traditions of this boxing hall.

    Ты позорище для этих перчаток, твоего отца... и традиций этого боксёрского зала.

  • Okay, let's run around the hall.

    Хорошо, давайте пробежимся вокруг зала.

  • I just saw him by the great hall.

    Я его только что у Большого Зала видела.

  • In Dmitri's safe room at the west end of the hall.

    В безопасном номере Дмитрия на западной части зала.

  • Guys, at the end of the hall, turn left.

    Ребята, в конце зала, поверните налево.

  • Inspections outside the cascade hall are focused on verifying declared flows and inventories of nuclear material to detect the diversion of declared uranium.

    Инспекции вне каскадного зала сосредоточены на проверке заявленных потоков и инвентарных количеств ядерного материала с целью обнаружения переключения заявленного урана.

  • A contingency provision for a new multifunction hall and large conference room was also proposed.

    Предлагается также предусмотреть непредвиденные расходы на строительство нового многофункционального зала и большого зала заседаний.

  • No wonder that the real world outside this hall is surprised and confused when reports leak out from our undertakings.

    И неудивительно, что, когда просачиваются сообщения о наших начинаниях, реальный мир за стенами этого зала испытывает удивление и замешательство.

  • It is next to the normal check-in desks just 100 metres from the luggage retrieval hall.

    Она находится рядом с обычными стойками регистрации на рейсы в 100 м от зала получения багажа.

  • We offer various banquet menus, and gladly assist you with hall decoration and musical accompaniment.

    Мы предлагаем разнообразное меню банкетов, поможем Вам с оформлением зала и музыкальным сопровождением.

  • Further platforms for local trains were built to the south of the main hall.

    Платформы пригородных поездов были построены к югу от главного зала.

  • In the concert hall's basement she ran her own dance studio.

    Там в подвальном помещении концертного зала она открыла свою собственную танцевальную студию.

  • The best known example is Valhalla, the hall where Odin receives half of the dead lost in battle.

    Наиболее известной является Вальхалла - зала где Один получает свою половину убитых в битве.

  • In 2015, he completed the new Paris symphony hall at La Villette.

    В 2015 году он завершил строительство Парижского Симфонического зала в Ла-Виллет.

  • For each hall (if them a little) the schedule of sessions is created.

    Для каждого зала (если их несколько) создается расписание сеансов.

  • The initial décor of the hall was destroyed in the fire of 1812.

    Первоначальная художественная отделка зала была уничтожена пожаром 1812 года.

  • Three windows of the central hall came to the main facade.

    Три окна центрального зала выходили на главный фасад.

  • The new Sports Centre comprising the sports hall, gymnasium and modern swimming pool was opened in 1997.

    Новый спортивный центр, состоящий из спортивного зала, спортзала и современного плавательного бассейна, был открыт в 1997 году.

Другие варианты перевода слова hall

Все переводы слова hall

Слово hall в словаре

Hall — Зал

Hall — Зал

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.