| The building is now known as Marshall-Adams Hall. | Здание в настоящее время известный как зал Маршалл-Адамс (Marshall-Adams Hall). |
| It also is member of the Royal Photographic Society and the International Diving Hall of Fame. | Также будет членом королевского фотографического общества и международного подныривания Hall Fame. |
| The headquarters of the Derbyshire Constabulary is on the outskirts of Ripley at Butterley Hall. | Штаб-квартира Дербиширских Полицейских сил расположена в предместьях Рипли в Butterley Hall. |
| Once a week after dinner, Sun Hall holds popular folklore shows, complete with authentic music, costume and dancing. | Раз в неделю после ужина в отеле Sun Hall организуются популярные фольклорные шоу с традиционной музыкой, танцами и костюмами. |
| The production continued to use the Paint Hall studios in Belfast for most interior shoots. | Производство продолжило использовать студии The Paint Hall в Белфасте для большинства внутренних съёмок. |
| He worked as Chemical Operator at Apothecaries' Hall, London. | Работал химическим оператором в зале аптекарей в Лондоне Apothecaries' Hall, London. |
| His father was a caretaker at nearby Hall i' th' Wood. | Его отец был смотрителем в усадьбе Hall i' th' Wood. |
| She was inducted into the Women's Hall of Fame in Seneca Falls and is the recipient of numerous prestigious national and international awards. | Она была введена в зал славы Women's Hall of Fame в Сенека-Фоллс и является лауреатом многочисленных престижных национальных и международных наград. |
| They also operate Beverly Hall corporation and the Clymer Health Center in nearby Quakertown, Pennsylvania. | Они также управляют корпорацией Beverly Hall и центром здоровья Clymer в близлежащем Quakertown, штат Пенсильвания. |
| The gift rescued Liberty Hall from near-certain insolvency. | Подарок спас Liberty Hall от почти стопроцентного банкротства. |
| Cherry was inducted into the Oklahoma Jazz Hall of Fame in 2011. | Черри был посмертно введен в Oklahoma Jazz Hall of Fame в 2011 году. |
| In 1919, she appeared at Aeolian Hall (Manhattan). | В 1919 году дала выступление на концертной площадке Aeolian Hall (Manhattan)ruen. |
| Based in Maginnes Hall, Lehigh offers a variety of humanities courses and visual arts programs. | Базирующийся в Мэджинесс Холл (англ. Maginnes Hall), Лихай предлагает разнообразные гуманитарные курсы и программы изобразительного искусства. |
| The tour pinnacle was the concert in the famous London "Royal Albert Hall" that has received enthusiastic reviews of both critics and fans. | Кульминацией тура стал концерт в знаменитом лондонском зале "Royal Albert Hall", получивший восторженные отзывы критиков и фанатов. |
| Business Standard, 2 November 2014 "Grammy Hall of Fame". | Архивировано 8 февраля 2008 года. (page 2) GRAMMY Hall Of Fame (неопр.). |
| It was part of the Hallmark Hall of Fame. | Он является частью коллекционных фильмов Hallmark Hall of Fame. |
| A promoter at the Agricultural Hall held a six-day walking contest in April 1877. | Промоутер зала Сельского хозяйства (Agricultural Hall) провёл шестидневный сверхмарафон в апреле 1877 года. |
| The Benjamin Sheares Bridge and Sheares Hall hostel at the National University of Singapore was named after him. | В честь Бенджамина Генри Ширса назван мост и здание Sheares Hall в Национальном университете Сингапура. |
| The track was recorded live at the Royal Albert Hall in 2003. | Песня была записана во время живого выступления в Royal Albert Hall в 2003. |
| World War II "Nagasaki National Peace Memorial Hall for the Atomic Bomb Victims". | Официальный сайт Мемориального зала памяти жертв атомной бомбардировки Нагасаки Nagasaki National Peace Memorial Hall for the Atomic Bomb Victims. |
| He was named to the International Best Dressed List Hall of Fame in 1985. | Вошел в Зал славы международного списка самых стильных мужчин (International Best Dressed List Hall of Fame) в 1985 году. |
| In 1891 the Brunners moved from Winnington Hall to Wavertree, a suburb of Liverpool. | В 1891 году он переехал из Brunners Winnington Hall в пригороде Ливерпуля Wavertree. |
| In December 1912 she returned from Europe and performed in a solo quartet in Messiah at the Aeolian Hall. | В декабре 1912 года Блаувельт вернулась из Европы и выступала в сольном квартете в Мессии в концертном зале Aeolian Hall. |
| It was produced by Cosgrove Hall Films in stop-motion animation. | Он был выпущен Cosgrove Hall Films в анимации остановки движения. |
| The film was dedicated to animator George Jackson who worked on numerous Cosgrove Hall productions. | Мультфильм посвящен аниматору Джорджу Джексону, который работал над многочисленными проектами Cosgrove Hall Films. |