Примеры в контексте "Explosion - Взрыв"

Перевод

Примеры

Примеры: Explosion — Взрыв

• The explosion will be your signal to attack.

  Взрыв послужит вам сигналом к атаке.

• There will be a chemical explosion in 5 minutes.

  Здесь будет химический взрыв через 5 минут.

• Here is another explosion for your movie.

  Вот еще один взрыв для твоего фильма.

• Tank of insulation foam blew up on these two guys in the heat of the explosion.

  Эти двое попали под взрыв цистерны монтажной пены.

• The fire started in the lab and caused an explosion.

  Пожар начался в лаборатории и это вызвало взрыв.

• Our target is using page views on a Web site to make the public responsible for the next explosion.

  Наш объект использует страницу просмотра сайта, чтобы переложить на общество ответственность за следующий взрыв.

• Nelson and Krumitz are working right now on how that Web site triggers the explosion.

  Нельсон и Крумиц сейчас работают на тем, как сайт запускает взрыв.

• Now - now, Mr. Gibson was responsible For that explosion.

  Это мистер Гибсон ответственен за этот взрыв.

• It means my return pad's explosion was the big bang.

  Это значит, что взрыв моей панели и был большим взрывом.

• Each explosion sent a trail of energy way out into space.

  Каждый взрыв оставлял след в космическом пространстве.

• The initial explosion will be magnified a thousand times.

  Да, начальный взрыв будет усилен в тысячи раз.

• The explosion Dwayne and Fidel attended.

  Дуэйн с Фиделем выезжали на взрыв.

• But the explosion would've obscured any other evidence.

  Но взрыв мог испортить все имеющиеся улики.

• One caught in an explosion, the other one shot dead.

  Один попал под взрыв, другого застрелили.

• Then there'd be an explosion, a confrontation and fuc...

  Тогда произойдет взрыв, конфронтация и ко...

• The explosion was just strong enough to break the magnetic attraction between each section.

  Взрыв был весьма сильный, чтобы разорвать магнитное притяжение между каждой секцией.

• It's like an explosion, like a missile going off.

  Это как взрыв, старт ракеты.

• All units, there's been an explosion on 1214 Grand Street.

  Все подразделениям, произошел взрыв на Гранд стрит, 1214.

• There's a huge explosion, and I just keep walking.

  Сзади мощный взрыв, а я просто иду дальше.

• And there would be an explosion of regional conflicts, any one of which could send us toward global war.

  И произойдёт настоящий взрыв региональных конфликтов, каждый из которых может привести нас к мировой войне.

• Kensi, explosion - between 11th and 12th, off San Pedro.

  Кензи, взрыв... между 11 и 12 от Сан Педро.

• Well, for example, the explosion at Langley that killed 219 people.

  Например, взрыв в Лэнгли, где погибло 219 человек.

• So he blames the explosion on me.

  Он свалил вину за взрыв на меня.

• The explosion was every bit as destructive as I feared.

  Взрыв был в точности столь разрушительным, как я опасался.

• The antimatter vessel will split on impact, creating a tremendous explosion.

  Антивещество расщепится при столкновении, вызвав гигантский взрыв.

Другие варианты перевода слова explosion

• Взрывоопасность
• Результате
• Взорвался
• Взорвалась
• Explosion
• Мине
• Вспышка
• Подрыва
• Взрывозащищенности
• Резкий рост
• Стремительный рост
• Взрывозащищенного