| Any attempt to remove it will trigger the explosion. | Попытка их снять вызовет взрыв. |
| Even if we cannot stop the explosion - | Даже если взрыв не предотвратить... |
| Which means a very big explosion! | А это означает большой взрыв! |
| That was quite an explosion. | Это было похоже на взрыв. |
| Next thing I know, there's a crazy explosion. | Затем вдруг, чудовищный взрыв. |
| There was an explosion in Engineering. | В инженерном произошел взрыв. |
| There was a bit of an explosion. | Там вроде как случился взрыв. |
| Clearly there was an explosion. | Вероятно, произошел взрыв. |
| There was an explosion, a still. | Произошел взрыв на перегонном заводе. |
| We think there's been an explosion. | Мы думаем, произошел взрыв. |
| The explosion will destroy all of Bannerman Road. | Взрыв уничтожит всю Баннерман Роуд. |
| Then a flash... a muffled explosion | Затем вспышка... приглушенный взрыв |
| Well, I heard the explosion. | Ну, я слышала взрыв. |
| Why would the thief set off an explosion now? | Зачем вору нужен взрыв? |
| An explosion as a result of the inferno. | Высокая температура спровоцировала взрыв. |
| That sounded like an explosion. | Это было похоже на взрыв. |
| Krumitz, advance the explosion. | Крумиц, прокрути взрыв. |
| There's been an explosion at the mine. | На шахте был взрыв. |
| There's been an explosion at the mine. | Был взрыв на шахте. |
| And when was the... the explosion? | И когда был... взрыв? |
| It should be quite an explosion. | Это должен быть настоящий взрыв. |
| "not" causing the last explosion. | "не" устраивал взрыв. |
| That's a Type Ia supernova explosion. | Это взрыв сверхновой типа 1a. |
| Controlled explosion in seconds one zero. | Направленный взрыв через десять секунд. |
| The explosion occurred on the top floor. | Взрыв произошел на верхнем этаже. |