| I heard a kind of explosion. | Я слышал какой-то взрыв. |
| Everything else is a romance explosion. | Всё остальное - взрыв романтики. |
| The explosion happened in 1957. | Взрыв случился в 1957. |
| There was an explosion outside the station. | Снаружи станции произошёл взрыв. |
| An explosion waiting to happen. | Взрыв, который ждёт своего момента. |
| Well, what about that explosion? | А как же взрыв? |
| It was a minor laserjet explosion. | Небольшой взрыв лазерного принтера. |
| A minor laserjet explosion. | Небольшой взрыв лазерного принтера. |
| I just watched an explosion up there! | Я только что видела взрыв! |
| What do you mean "explosion"? | Какой еще "взрыв"? |
| The explosion didn't affect it. | Взрыв не задел противника. |
| And then came the explosion. | Но потом произошел взрыв. |
| It was the explosion of sunlight. | А затем был взрыв света. |
| Like an explosion, from way far off. | Как взрыв, вдалеке. |
| No, not the explosion. | Нет, не взрыв! |
| The building explosion, your strength. | Взрыв здания - твою силу. |
| An incoming call triggers the explosion. | Входящий звонок вызывает взрыв. |
| A massive explosion shakes the walls of the Uterus Cave. | Стены Пещеры утробы сотрясает взрыв. |
| Looks like an explosion at a jumble sale. | Взрыв на блошином рынке. |
| Long-range sonar's what set off that explosion. | Дальний сонар спровоцирует взрыв. |
| She saw the explosion coming. | Она видела близящийся взрыв. |
| Why this explosion of concern? | Почему же такой взрыв беспокойства? |
| Albania: ammunition depot explosion | Албания: взрыв склада боеприпасов |
| Eva can withstand a direct explosion. | Ева выдержит даже сильный взрыв. |
| There's been an explosion | На участке прогремел взрыв. |