| Raymond, the explosion. | Рэймонд, ты видел взрыв. | 
| There was an explosion of personal bankruptcies. | Произошел взрыв персональных банкротств. | 
| There has been a massive explosion in central London. | В центре Лондона прогремел взрыв. | 
| So, was this explosion sabotage? | Получается, взрыв был подстроен? | 
| There's been an explosion. | Купер? Там произошёл взрыв. | 
| Seems like this explosion knocked over an anthill. | Кажется этот взрыв завалил муравейник. | 
| It's an explosion, Mickey. | Это взрыв, Мики. | 
| It should be a significant explosion. | Это будет значительный взрыв. | 
| These fires may trigger another explosion! | Пламя может вызвать очередной взрыв! | 
| That explosion was caused by carbon monoxide. | Взрыв был вызван угарным газом. | 
| You've already seen one explosion. | Ты уже видела один взрыв. | 
| The timer doesn't control the explosion. | Таймер не запускает взрыв. | 
| Possible underground explosion near Wall Street. | Возможный подземный взрыв возле Уолт Стрит | 
| About the time of the Bajpai explosion? | Когда случился взрыв в Баджпаи? | 
| This is no gas explosion. | Это не взрыв газа. | 
| There's been a secondary explosion at the factory. | На фабрике еще один взрыв. | 
| There was another explosion at the factory. | Был еще взрыв на фабрике. | 
| To make an even Richer explosion of musical expression. | Делается взрыв музыкальной экспрессии. | 
| So, we see the explosion... | Итак, мы видим взрыв. | 
| What we need is a controlled explosion. | Нам нужен направленный взрыв. | 
| The dynamite explosion was, well, dynamite. | Взрыв динамита был... динамитным. | 
| The explosion came from behind me. | Взрыв произошёл позади меня. | 
| There's been an explosion. | Только что раздался взрыв. | 
| There was an explosion at your house. | В твоем доме произошел взрыв. | 
| The explosion was seen for miles. | Взрыв прогремел на всю округу. |