| The sector offers a second chance to many who have limited educational attainment. Enrolment | Этот сектор дает возможность многим людям, не получившим по тем или иным причинам надлежащего образования, повысить его уровень. |
| (c) Enrolment, retention and promotion of the persons concerned in formal education and training are pursued in cooperation with MECD. | с) Запись, содействие посещаемости и поощрение обучения соответствующих лиц в системе формального образования и подготовки; эта деятельность ведется в сотрудничестве с Минобразования. |
| Enrolment at Agency schools in Jordan in the six-year elementary cycle and four-year preparatory cycle fell for the second consecutive year, from 149,932 pupils in 1994/95 to 148,004 in 1995/96. | Число учащихся в школах Агентства в Иордании в рамках шестилетнего цикла начального образования и четырехлетнего подготовительного цикла уже второй год уменьшается, сократившись со 149932 учащихся в 1994/95 году до 148004 учащихся в 1995/96 году. |
| Enrolment figures for secondary schools (general and technical) are 7,319 for public and 1,461 for private schools. | В системе общего и профессионально-технического среднего образования в соответствии с показателями имеется 7319 учащихся государственных школ и 1461 учащийся средних частных школ. |
| Table 14: Enrolment in Tertiary education level at UOM & institutions as at 2002 | Источник: Комиссия по вопросам высшего образования. |
| Enrolment of 30,000 children in | Прием 30000 детей в учебные заведения формального начального образования |