In 1958, he won the ninth edition of the Salón de Artistas Colombianos. |
Позднее в том же году он выиграл девятое издание Salón de Artistas Colombianos. |
Mosterín has edited the first edition of the complete works of Kurt Gödel in any language. |
Отредактировал первое издание полного собрания сочинений Курта Гёделя на всех языках. |
In 2008, the album was re-released as a deluxe edition and renamed to its original title, Bleed American. |
В 2008 году альбом был переиздан как делюкс издание и переименован в своё первоначальное название Bleed American. |
The second edition, supplemented by the administration of the Bagaevskaya district, 2003. |
Издание второе, дополненное - администрация Багаевского района, 2003 год. |
He had already produced an edition of the Didache, and in November 1893 published his important Life of Francis of Assisi. |
Он подготовил издание Дидахе, а в ноябре 1893 года опубликовал биографию Франциска Ассизского. |
Reviewer Gary Alan Fine wrote, The paperback edition makes an excellent supplementary reading for introductory folklore students. |
Рецензент Гэри Алан Файн отметил: «Издание в мягкой обложке является замечательной дополнительной литературой для введения студентов-фольклористов. |
On 14 April 1907 the first official edition of Milan-San Remo was held. |
14 апреля 1907 года состоялось первое официальное издание Милана - Сан-Ремо. |
The deluxe edition includes three bonus tracks and a DVD entitled Awake & Live DVD. |
Расширенное издание альбома включает в себя три дополнительных бонус-трека и DVD-диск Awake & Live DVD. |
A deluxe CD/DVD edition of Happiness was released on 31 October. |
Делюкс CD/DVD издание альбома Happiness было выпущено 31 октября 2011. |
The English weekly edition was first published on 4 April 1968. |
Еженедельное английское издание L'Osservatore Romano впервые вышло 4 апреля 1968 года. |
According to Gilmour, the edition was printed "in batches of eight". |
По словам Гилмора, издание было напечатано «партиями по восемь». |
The book (a reproduction edition) is available in our store. |
Книги (факсимильное издание) можно купить в нашем магазине. |
And to make everything that our edition any more would not be an arena of someone's intrigues. |
И сделать всё, чтобы больше никогда наше издание не было ареной чьих-либо интриг. |
Electronic edition comes out twice a year. |
Электронное издание выходит 2 раза в год. |
In 1723 Thomas Coke finally undertook to publish an enhanced edition of it. |
В 1723 году Томас Коук (англ.)русск. предпринял её улучшенное издание. |
This edition also includes a 30-page replica 1985 tour programme and a 32-page booklet. |
Это издание также содержит 30-страничную копию программы во время тура 1985 года и 32-страничный буклет. |
3rd edition (2011) International Trade. |
З-е издание (2011) Международная торговля. |
The remastered edition also includes new liner notes by Anders Nyström. |
Ремастированное издание также включает новую аннотацию от Андерса Нюстрёма. |
In 2006, a facsimile edition of the book was available. |
По состоянию на 2006 год было доступно факсимильное издание книги. |
The first British edition was published in hardcover by Heinemann in 1955. |
Первое британское издание было опубликовано в твёрдом переплете издательством Heinemann в 1955 году. |
БCЭ, 2nd edition, Moscow, Vol. |
2-е издание, исправленное, Москва, Машиностроение. |
For a limited time, Wal-Mart retailer stores only released an exclusive two-disc collector's edition of High School Musical 2. |
На ограниченный срок розничная сеть Wal-Mart продавала только выпущенное эксклюзивное двух-дисковое коллекционное издание Классный Мюзикл: Каникулы. |
An enlarged second edition of the book was published in 1992. |
Дополненное второе издание книги было выпущено в 1992 году. |
The first edition was written from 1560-1561 and consists of 18 chapters. |
Первое издание Цзисяо синьшу датируется 1560-1561 годами и содержит 18 глав. |
This first edition was 17 pages in length, in portrait format. |
Первое издание содержало 17 страниц в вертикальном формате. |