| This edition contains a total of 32 tracks - the original 11 as well as 21 bonus tracks, which are live recordings, demos and B-sides. | Это издание содержит в общей сложности 32 трек, 11 оригинальных, а также 21 бонус-треков, которые являются Live записями и би-сайдами. |
| The news service is published in two editions: a weekly news summary each Friday; and an almost daily edition published on weekdays. | Служба новостей публикуется в двух версиях: еженедельный обзор новостей каждую пятницу, и практически ежедневное издание по будним дням. |
| The first edition was a run of 2,500 copies that were begun in Paris in 1539. | Первое издание Большой Библии вышло тиражом в 2500 экземпляров, изданных в Париже в 1539 году. |
| The chapters 15-21, which are only found in the Vangavasi edition describes the story of Krishna's birth and the role played by Devi in it. | Главы 15-21, которые содержит лишь издание Варанаси, описывает историю рождения Кришны и то, какую роль в этом сыграла Деви. |
| The fourteenth edition, published in 1929, was considerably revised, with much text eliminated or abridged to make room for new topics. | Четырнадцатое издание, опубликованное в 1929 году, было значительно переработано, многие статьи подверглись сокращению или изменению, чтобы освободить место для новых тем. |
| Prometheus Correspondent Poetry Madrid edition of a CD-ROM and Manual Inventory in Spanish Poetry (IRPE), July 2004. | Прометей корреспонденты Поэзия Мадрида издание CD-ROM и руководство «Инвентаризация поэзии на испанском языке» (IRPE), июль 2004. |
| Buromenskij is the winner of IV All-Ukrainian competition on the best legal edition 2000/20012005 yy (in the nomination-"Legal textbooks"). | Лауреат ІV Всеукраинского конкурса на лучшее юридическое издание 2000/20012005 гг (номинация «Юридические учебники»). |
| I myself give away only the hardcover edition of the first Bobo Dormouse book because the book is thicker through the pages and hard cover much more stable. | Я сам раздавать только твердый переплет издание первой книги Боба сони потому что книга толще по страницам и твердой обложке гораздо более стабильной. |
| The rise of new storage media in the 1990s (CD-ROM, DVD) halted the plans for a second edition of the Grote Spectrum Encyclopedie. | Появление новых носителей информации (CD-ROM, DVD) в 1990-х приостановило планы на второе издание Большой энциклопедии Спектрум. |
| The limited fan edition was included with two demo songs, "Nothing" and "Stayin' High". | Ограниченное фанатское издание альбома включало две демо записи песен «Nothing» и «Stayin' High». |
| On May 25, 2015, the band announced that they would be releasing the deluxe edition of "Unconditional" on July 17. | 25 мая 2015 года группа объявила о том, что 17 июля выпустит делюкс издание "Unconditional". |
| A new edition of The UN in Brief has been published in the six official languages, with portions posted on the web site. | На шести официальных языках было выпущено новое издание «Краткие сведения об ООН», и часть его материалов размещена на веб-сайте. |
| The 1904 (24th) edition contained 4163 recipes. | Издание 1904 года (24-ое) насчитывало 4163 рецепта. |
| In 1840 Newman was married and published the first edition of A History of British Ferns and Allied Plants. | В 1840 году он женился и опубликовал первое издание «A History of British Ferns and Allied Plants». |
| It is typically essential that both correspondents not only have the same book, but the same edition. | Основным требованием будет, чтобы оба корреспондента не только имели одну и ту же книгу, но и те же издание и выпуск. |
| The magazine also has a Polish edition, which is part of Axel Springer AG via its subsidiary Axel Springer Polska. | Журнал также имеет польское издание, которое является частью Axel Springer AG через дочернюю компанию Axel Springer Polska. |
| The newspaper also publishes an international edition named Politiken Weekly which compiles the most important stories of the week for Danes living abroad. | Издательский дом также печатает издание Politiken Weekly, которое представляет собой обзор статей за неделю, и предназначенное для датчан, проживающих за рубежом. |
| It appeared as Asmaidas on a map of the New World accompanying Waldseemüller's 1513 edition of Ptolemy's Geography. | Как Асмайдас (Asmaidas) он появился на карте Нового Света, сопровождающей вальдземюллеровское издание «Географии» Птолемея 1513 года. |
| The first edition of the book includes an extensive list of illustrations and photographs, much of it taken from public archives of information released by NASA. | Первое издание книги включало обширный список иллюстраций и фотографий, в основном предоставленных NASA. |
| The song was not included on the original edition of Teenage Dream because Perry felt that it did not fit the composition of the album. | Трек не был включён в оригинальное издание Teenage Dream, поскольку Перри считала, что он не соответствует композиции альбома. |
| The song was subsequently included on the deluxe edition of Simon's 2016 album, Stranger to Stranger. | Песня впоследствии была включена в роскошное издание альбома Simon's 2016, Stranger to Stranger. |
| The Magazine «Shtrips» is all-Ukrainian specialized edition devoted to the issues of production, processing, sale and usage of metal production. | Журнал Штрипс» - всеукраинское специализированное издание, посвященное вопросам производства, обработки, продажи и применения металлопродукции. |
| +18 3d accelerometer accessory adult battery Bluetooth browser Camera control race edition emulator flash football gps Hack interactive game games games. | +18 3D акселерометр аксессуар для взрослых аккумулятора Bluetooth браузер камеры контроля расы издание эмулятор вспышки футбол GPS Hack интерактивные игры игры игры. |
| Outdoor Media magazine have jointly published a unique edition describing all peculiarities of metro advertising in detail, a collection of articles called Advertisement Underground . | Outdoor Media» совместно выпустили уникальное издание, подробно описывающее все особенности рекламы в метрополитене, - сборник «Рекламный underground». |
| In 1837 followed his edition and translation of Jayadeva's charming lyrical drama, Gītagovinda and his Institutiones linguae Pracriticae. | В 1837 году последовал его перевод и издание лирической драмы Джаядевы «Гитаговинда», а также вышли его «Institutiones linguae Pracriticae». |