Английский - русский
Перевод слова Edition
Вариант перевода Обложке

Примеры в контексте "Edition - Обложке"

Примеры: Edition - Обложке
All books are available mitlerweile Bobo as a hardcover edition. Все книги доступны mitlerweile Бобо качестве издания в твердой обложке.
The first paperback edition was published by Pyramid Books in February 1963 and reprinted in August 1969. Первое издание в мягкой обложке было опубликовано Pyramid Books в феврале 1963 года, а затем оно же переиздавалось в августе 1969 года.
The paperback edition includes a foreword by Lawrence Lessig. Издание в мягкой обложке включает предисловие Лоуренса Лессига.
Warner Books bought the rights and published the hard cover edition in March 1994. В марте 1994 года издательство Warner Books купило права на издание и выпустило тираж в твёрдой обложке.
Hitchens provided a foreword to the 2008 paperback edition. Хитченс написал предисловие к изданию в мягкой обложке в 2008 году.
A paperback edition was released by Delta Publishing on November 18, 2008. Издание в мягкой обложке было выпущено издательством Delta Publishing 18 ноября 2008.
I've just come out with a paperback edition. Ее только что выпусти в мягкой обложке.
Amendments introduced into the paperback edition (March 2009). Поправки в издании в мягкой обложке (март 2009 г.)
Originally expected to have been published around March 2012, the book was delayed several times, and the hardcover edition was eventually released on January 8, 2013. Изначально ожидалось, что книга будет издана в районе марта 2012, книга была задержана в издательстве на некоторое время, и издание в твёрдой обложке было опубликовано лишь 8 января 2013 года.
The book was out of print for a number of years but a paperback edition was published by Cardiff University in April 2009 to celebrate the centenary of Cochrane's birth. Книга была напечатана в течение ряда лет, но издание в мягкой обложке было издано Университетом Кардиффа в апреле 2009 года, чтобы отпраздновать столетие рождения Кокрейн. Архивированный архив Archie Cochrane находится в Archie Cochrane Library, Университет Кардиффа.
In Great Britain, Kinnell published a hard cover edition and Sphere published a paperback edition in June 1989. В Великобритании издательство Kinnell опубликовало книгу в твердой обложке, а в июне 1989 года издательство Сфера опубликовало книгу в мягкой обложке.
The new edition has reinforced cover pages to avoid wear and tear. Новое издание было выпущено в твердой обложке во избежание износа.
It's a beautiful edition, known for the cover illustration. Прекрасное издание, иллюстрация на обложке очень известная.
Within one week, the Department produced a bound edition of the report, a press kit and a summary overview. Неделю спустя Департамент подготовил выпуск этого доклада в твердой обложке, комплект информационных материалов для печати и краткую справку.
Reviewer Gary Alan Fine wrote, The paperback edition makes an excellent supplementary reading for introductory folklore students. Рецензент Гэри Алан Файн отметил: «Издание в мягкой обложке является замечательной дополнительной литературой для введения студентов-фольклористов.
She appeared with her newborn sons on the cover of 9 December 2010 issue of the Canadian edition of Hello! magazine. Дион появилась со своими новорождёнными сыновьями на обложке канадского издания журнала Hello 9 декабря 2010 года.
The first edition was released only in paperback, with the cover art created by Robert McGinnis and Glen Orbik. Первое издание было выпущено только в мягкой обложке, созданной Робертом Макгиннисом и Гленом Орбиком.
I myself give away only the hardcover edition of the first Bobo Dormouse book because the book is thicker through the pages and hard cover much more stable. Я сам раздавать только твердый переплет издание первой книги Боба сони потому что книга толще по страницам и твердой обложке гораздо более стабильной.
In November the team consisting of Alain - Tatiana - Anna appeared on the cover of the Russian edition of men's magazine "Maxim". В ноябре коллектив в составе Алёна - Татьяна - Анна появился на обложке российского издания мужского журнала Maxim.
In October 2018, Time Magazine featured BTS on the cover of their global edition, naming them "Next Generation Leaders". В октябре 2018 года BTS появились на обложке Time с заголовком «Лидеры следующего поколения».
On the North American edition, Spears doesn't appear on the cover artwork; there is a red butterfly instead. В американском релизе Бритни не появилась на обложке; вместо этого на ней бабочка.
In this edition, however, the word "ontologia" does not appear on the front cover although has been retained inside the book. В этом издании слово "ontologia" не появилось на обложке, но было сохранено внутри книги.
In 1983, Shields appeared on the cover of the September issue of Paris Vogue, the October and November issues of American Vogue and the December edition of Italian Vogue. В 1983 Шилдс появилась на обложке сентябрьского Paris Vogue, в октябре и ноябре - американского Vogue и декабрьского выпуска итальянской версии журнала.
1978, USA, Little Brown (ISBN 0-316-11651-3), Publication date 1 October 1978, hardback (First edition). The New York Times 1978, USA, Little Brown (ISBN 0-316-11651-3), опубликовано 1 октября 1978, в твёрдой обложке (первое издание).
the date of the edition should be on the cover; на обложке следует указать дату издания;