Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Edition - Выпуск"

Перевод

Edition

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Примеры

Примеры: Edition — Выпуск

  • Welcome to another edition of Cross-Legged Chat.

    Добро пожаловать в очередной выпуск Разговора со скрещенными ногами.

  • The dedicated edition was published in English and French in print, as an e-publication and online in May 2014.

    Этот специальный выпуск был опубликован в мае 2014 года на английском и французском языках как в печатной, так и в электронной форме и размещен в интернете.

  • Tonight on Capital Beat, a special expanded edition:

    Сегодня ночью, "Пульс Капитолия", представляет специальный расширенный выпуск:

  • I'm afraid she's out delivering the afternoon edition to the whole town.

    Боюсь она разносит вечерний выпуск по всему городу.

  • I think Seavers wants to expand the edition.

    Кажется, Сиверс хочет расширить выпуск.

  • It's the most popular edition in the school's history.

    Это самый популярный выпуск в школьной истории.

  • And tell Allen we're getting out the final edition as usual.

    И скажи Аллену, мы печатаем последний выпуск как обычно.

  • Good afternoon, Seattle, and welcome to the Halloween edition of the Dr. Frasier Crane Show.

    Добрый день, Сиэтл и добро пожаловать на хэллоуинский выпуск шоу доктора Фрейзера Крейна.

  • This is a Braille edition of Playboy magazine.

    Это выпуск журнала Playboy для слепых.

  • As you know, the May edition of the UNIDIR Disarmament Forum is fully devoted to the issue of nuclear terrorism.

    Как вы знаете, проблеме ядерного терроризма полностью посвящен майский выпуск ЮНИДИРовского "Разоруженческого форума".

  • Within one week, the Department produced a bound edition of the report, a press kit and a summary overview.

    Неделю спустя Департамент подготовил выпуск этого доклада в твердой обложке, комплект информационных материалов для печати и краткую справку.

  • (b) Third edition of Young Action for the Future magazine.

    Ь) Выпуск третьего номера журнала "Деятельность молодежи в интересах будущего".

  • German-speaking members of the community should pick up the November edition of the magazine for the article, as it is not available online.

    Чтобы прочитать статью, немецкоговорящие члены сообщества должны купить ноябрьский выпуск журнала, поскольку он не доступен в сети.

  • Who liked it original heading certainly will go to appreciate this new edition.

    Полюбило оно первоначально рубрика некоторо пойдет appreciate этот новый выпуск.

  • American retailer Best Buy packaged the latter edition with a smaller version of Minaj's 2015 calendar.

    Американский ретейлер Best Buy упаковал последний выпуск с уменьшенным вариантом календаря Минаж 2015 года.

  • The first edition was very small, collecting only twelve unnamed poems in 95 pages.

    Первый выпуск был очень небольшим и состоял лишь из двенадцати безымянных стихотворений на 95 страницах.

  • An edition with handwritten corrections and additions was released in the early 1970s.

    Выпуск с рукописными исправлениями и дополнениями был выпущен в начале 1970-х.

  • The first edition in 1697 contained weather forecasts.

    Первый выпуск альманаха в 1697 году содержал предсказание погоды.

  • Its last edition in 2008 attracted nearly 550 exhibitors from 21 countries.

    Последний ее выпуск в 2008 году собрал почти 550 экспонентов из 21 страны.

  • In October, the first facelifted edition was launched.

    Октябрь - произведен первый досрочный выпуск.

  • A second edition appeared in 1860.

    Второй выпуск появился в 1860 году.

  • Arie den Hartog won the second edition, becoming the first Dutch winner.

    Аре ден Хартог выиграл тогогодний выпуск классики, став первым нидерландским победителем.

  • Random House; Reprint edition. pp. 191.

    Случайный Дом; выпуск Перепечатки. рр. 191.

  • Its first edition appeared on 30 August of that year with a print run of 10,000.

    Её первый выпуск появился 30 августа того года в размере 10000 экземпляров.

  • The first edition was a six-page tabloid and was sold for sixpence.

    Первый выпуск газеты представлял собой шестистраничный таблоид и продавался за шесть пенсов.

Другие варианты перевода слова edition

Все переводы слова edition

Слово edition в словаре

Edition — Издание

Edition — Издание

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.