The scenario is different today, however. |
Однако сегодня ситуация обстоит иначе. |
Eritrea, however, is of a different mind. |
Однако Эритрея мыслит иначе. |
Practice is somewhat different. |
В жизни все совсем иначе. |
It will be absolutely different. |
Все будет совершенно иначе. |
Things are different in New York. |
В Нью-Йорке всё иначе. |
Well, you look pretty different yourself. |
И ты выглядишь совсем иначе. |
I'm just trying to do something different. |
Я просто пытаюсь работать иначе. |
It's all different now, Ed. |
Теперь всё иначе, Эд. |
For you, it was different. |
У тебя это было иначе. |
Something's different today. |
Сегодня всё как-то иначе. |
The Babylonians called it something completely different. |
Вавилоняне звали его совсем иначе. |
But today was different. |
Но сегодня все было иначе. |
But it's different, okay? |
Тут все иначе, ясно. |
He looks different now. |
Сейчас он выглядит иначе. |
Then I'll look different. |
Потом я буду выглядеть иначе. |
Well, for me, it's different. |
У меня всё иначе. |
Today's a little bit different. |
Сегодня это немного иначе. |
But it's different for me. |
Со мной все иначе. |
Why was it different now? |
Так почему сейчас дело обстоит иначе? |
It will be different. |
Все будет совсем иначе. |
l thought it'd be different. |
Я думал, будет иначе. |
That was a little different! |
Все было немного иначе! |
I imagine him different he knows? |
Я его представлял себе иначе. |
Next time it'll be different. |
В следующий раз будет иначе. |
He sees things different. |
Он видит вещи иначе. |