Kirk was definitely a passenger on that jet. |
Кёрк, точно летел этим самолётом... |
Well, he's definitely something. |
С ним точно что-то не так. |
I definitely stuck my tongue down her throat! |
Я точно пихал ей свой язык прямо в глотку. |
Maybe not at us, but they definitely fired first. |
Может, и не в нас, но точно первыми. |
And I definitely don't want an audience for this. |
И уж точно не нужна аудитория для этого. |
This wedding is doomed even if it happens because it's definitely going to rain. |
Эта свадьба обречена еще до начала, потому что точно пойдет дождь. |
No, she was definitely on my bed. |
Нет, она точно лежала на моей. |
You definitely called the number Abby gave me? |
Ты точно звонил по номеру, что дала мне Эбби? |
I'm definitely going to find out at least one of two things. |
Я определенно точно собираюсь выяснить хотя бы одно из двух. |
Yes, I'll have some of that definitely. |
Да, я точно попробую это. |
So first, I just wanted to clear everything up and say that I'm still enrolled, definitely. |
Во-первых, я бы хотела все прояснить и сообщить, что я точно буду учиться дальше. |
Mushy, this will definitely get you to Hollywood. |
Муши, теперь ты точно попадешь в Голливуд. |
I'd definitely buy from the sincere personality. |
Я бы точно купила у искреннего человека. |
I'm definitely going to buy from you, Mr. Travis. |
Я точно собираюсь покупать у вас, мистер Тревис. |
Rachel definitely swam in that lake. |
Рейчел точно плавала в том озере. |
There's definitely interest in another season. |
Они точно заинтересованы в еще одном сезоне. |
This definitely doesn't belong here. |
Этого точно здесь быть не должно. |
And I definitely wouldn't harm a child. |
И абсолютно точно не стал бы вредить ребёнку. |
I'll definitely lose my job if they find out about us. |
Я точно потеряю работу, если о нас узнают. |
It was faint, but it was definitely there. |
Его было немного, но он точно был. |
It was definitely a rose varietal. |
Это точно вино с букетом розового. |
It's a hard one, but I would definitely take Kevin. |
Очень сложно, но я бы точно выбрала Кевина. |
There'll be food, probably, wine, definitely. |
Скорее всего, будет еда, и вино, точно. |
Okay. Well, it's definitely Ron's mom. |
Да, это точно мама Рона. |
Whatever Hana knew, Tim definitely knew who Hana was. |
Что бы там не знала Хана, Тим точно знал, кто она. |