Примеры в контексте "Dance - Танцевать"

Перевод

Dance

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Танцевать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Dance — Танцевать

I could dance all day and all night.

Я могла танцевать дни и ночи напролет.
Yet she can dance all night or shop all day.

Зато она может танцевать часами и день напролет бегать по магазинам.
You'll dance on his grave.

Вы будете танцевать на его могиле.
I also taught you how to dance without pointing all the time.

Я также научил тебя танцевать, не тыкая пальцами в стороны...
Our hearts have descended together to dance in the fires of hell for all eternity.

Наши сердца не спустился вместе танцевать в огне ада на всю вечность.
Pretty hard to dance at your showcase with bumblefoot.

Тяжело будет танцевать на шоу, если подхватишь ножную инфекцию.
You didn't come here to dance tonight.

Ты ведь не танцевать сюда приехал.
Wanted: free spirits with dance moves.

Ищу:свободных духом, умеющих танцевать.
I am going to dance and drink and enjoy all the things you have brought to my life.

Я собираюсь танцевать и пить и наслаждаться всеми вещами, которые ты принесла в мою жизнь.
So when we do the chicken dance, I do it a little bit differently.

Когда мы будем танцевать танец маленьких утят, я делаю его чуть-чуть по-другому.
A dance is part of the date, Richard.

На свидании положено танцевать, Ричард.
See? Now we can dance cheek to cheek.

Теперь можно танцевать щека к щеке.
I am willing to teach you to dance... but not the piano.

Могу научить тебя танцевать... только не фортепьяно.
I want to dance with you in my stockings.

Я хочу сейчас танцевать с тобой в чулках.
Sing, dance, tap, act the goat.

Петь, танцевать, скакать, как коза.
In such fashion shall you dance for His Majesty and for his guests.

В таком облике Вы будете танцевать для Его Величества и для его гостей.
The king has commanded you to come before him and dance.

Царь повелел вам прийти перед ним и танцевать.
Very well, have him command his army to dance for him.

Очень хорошо, попросите его приказать своей армии танцевать для него.
She was commanded to dance for the king and his guests, and she refused.

Ей приказали явиться пред гостями и танцевать для Царя и его гостей, и она отказалась.
The queen was banished because she refused to dance before the king and make a spectacle of herself.

Царица была изгнана потому что она отказалась танцевать перед Царем и показать себя гостям.
I don't want to dance now.

Я не хочу танцевать, не желаю.
I will only dance with him...

Я буду танцевать только с ним...
No one will dance with me.

Никто не хочет со мной танцевать.
I'm still going to dance with you.

Я все еще собираюсь танцевать с тобой.
Wear it when you dance, please.

Оденьте это, когда будете танцевать.