Примеры в контексте "Dance - Танцевать"

Перевод

Dance

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Танцевать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Dance — Танцевать

I wish Fenella didn't dance so much.

Я желаю Фенелле не танцевать так много.
When she enters the building she begins to dance her way around the warehouse.

Когда входит в здание, она начинает танцевать по складу.
The group begins a choreographed dance in a large gold room.

Группа начинает танцевать в огромной комнате.
On a live-chat, Stirling explained, It is very unnatural to dance while playing the violin.

В онлайн-чате Стирлинг объяснила: «Это очень неестественно: танцевать, играя на скрипке.
Furthermore, I don't know how to dance.

Более того, танцевать я не умею.
Besides that, I don't know how to dance.

Кроме того, я не умею танцевать.
Listening to this song makes me want to dance.

Когда я слушаю эту песню, мне хочется танцевать.
Listening to this song makes me want to dance.

Звуки этой песни побуждают меня танцевать.
You said you like to dance.

Вы говорили, что вам нравится танцевать.
I mean, just because a person likes to dance, doesn't mean anything.

Я имею ввиду, только потому что человек любит танцевать... это больше ничего не значит.
If there is no Makri, then he must dance the rapati sungu.

Если это не макри, То мы должны танцевать рапати-сунгу.
Just a little while and I will dance again.

Еще немного - и я снова буду танцевать.
Have to learn to dance for the date.

Я должен научиться танцевать с девушкой.
I love Evangeline - If I know cut, you can dance.

Если я могу резать грибы, ты можешь танцевать.
Well, I was the only American to be invited to dance with the Bolshoi, sugar.

Я была единственной американкой, которую пригласили танцевать в Большой театр, дочка.
I'm going to dance with her the way I promised.

И буду танцевать с ней так, как пообещал.
If you wanted to dance, you should have become a dancer.

Если ты хотел танцевать, надо было в танцоры идти.
That there comes a time, Time Lord, when every lonely little boy must learn how to dance.

То, что приходит время, Повелитель Времени, когда каждый одинокий мальчик должен учиться танцевать.
No, 'cause you don't know how to dance.

Нет, потому что ты не знаешь, как танцевать.
You said you couldn't dance.

Ты сказал, что не умеешь танцевать.
These people like to dance with each other.

Этим ребятам нравится танцевать друг с другом.
I don't want to dance with her.

Я не хочу с ней танцевать.
Because I'm not going to that dance, either.

Потому что я тоже не буду танцевать.
And if playing on Geddon pipe, we must dance.

И если Геддон играет на дудочке, мы обязаны танцевать.
And in the shadows of darkness, it will be dance with the monster.

И в тени тьмы, он будет танцевать с чудовищем.