Примеры в контексте "Dance - Танцевать"

Перевод

Dance

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Танцевать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Dance — Танцевать

You know, you're supposed to be teaching him how to dance.

Кстати, ты должна научить его танцевать.
He liked to dance, poor soul, especially rock and roll.

Он любил танцевать, бедняга, особенно рок-н-ролл.
He's secure enough to dance and sing in public.

Он достаточно уверен, чтобы танцевать и петь на публике.
18: UberIcon to dance icon, so that your computer has been mobilized...

18: UberIcon танцевать значок, чтобы ваш компьютер был мобилизовать...
I too am delighted that so many suddenly willing to dance with PalmOS.

Я тоже рад, что столь многие вдруг готовы танцевать с PalmOS.
We recommend programs, places to eat, to dance and drink.

Мы рекомендуем программы, места есть, танцевать и пить.
However, Walter offered to teach me to dance properly as he thought that I had potential.

Тем не менее, Уолтер предложил научить меня танцевать должным образом, так как он считал, что у меня есть потенциал.
So, they should not only sing, play and dance perfectly, but also execute difficult acrobatic tricks.

Они должны были не только прекрасно петь, играть и танцевать, но и исполнять сложные акробатические трюки.
Matt then made Jim dance with his gun.

Затем Мэтт заставил танцевать Джима стреляя ему под ноги.
In New York, she studied dance, acting and music.

В Нью-Йорке она обучалась танцевать, актёрскому мастерству и музыке.
She starts to dance with her friends and looks after the guy.

Она начинает танцевать с друзьями и следить за парнем.
It is quite possible that, when listening to this music, you will finally learn to dance architecture...

Не исключено, что, слушая эту музыку, Вы таки научитесь танцевать архитектуру...
She as though starts to dance inside a backbone, ionizing a spinal liquid and changing its molecular structure.

Она как бы начинает танцевать внутри позвоночника, ионизируя спинномозговую жидкость и изменяя ее молекулярную структуру.
"Deli" is one of those tracks that make you want to dance till dawn.

"Deli" является одним из тех композиций, которые делают вас хотят танцевать до утра.
They invaded Earth, forcing people to dance in the first game.

Они вторглись на Землю, заставляя людей танцевать.
Approximately half the competition will receive a "recall" to dance their third round.

Приблизительно половина тех, кто участвовал в соревновании, будут вызваны повторно (recall) - танцевать в третьем раунде.
As a child, Nina Arkhipova loved to sing, dance, and play the piano.

В детстве Нина Архипова любила петь, танцевать, играла на фортепиано.
She pursued none of these activities with passion, although she loved to dance.

Но она не испытывала страсти к этому виду деятельности, зато любила танцевать.
In 1996, Wormald was selected to dance for President Bill Clinton at the White House as part of the annual Easter celebration.

В 1996 году Вормолд был выбран, чтобы танцевать для президента Билла Клинтона в Белом доме, в рамках ежегодного празднования Пасхи.
I dance over at the Shirley Karch Studio on Wednesday nights.

Я хожу танцевать в студию Шерли Карч каждую среду, вечером.
Have to learn to dance with a date.

Я должен научиться танцевать с девушкой.
Goan girls refuse to dance with Indian officers.

Гоанские девушки отказывались танцевать с индийскими офицерами.
Tony tries to force Billy to dance on the table in front of everyone.

Он пытается заставить Билли танцевать на столе, на глазах у всех.
People get together to eat cake, dance, and laugh.

Люди собираются вместе, чтобы съесть пирог, танцевать и смеяться.
They dance and drink for joy.

Они начинают петь и танцевать от радости.