| ~ They call me to the dance and I must go through the mirrors. | Они зовут меня танцевать и я должна пройти сквозь зеркала. |
| And our job is to dance in the darkness. | А наша работа - танцевать в темноте. |
| It's like when they dress up those bears and make them dance for the tourists in Istanbul. | Это похоже на то, как в Стамбуле медведей одевают и заставляют танцевать для туристов. |
| Come on, Daddy, let's dance. | Ну же, папа, идем танцевать. |
| Whoever takes the biggest swig can dance with me. | Кто за один глоток выпьет больше всех, будет со мной танцевать. |
| And you, you young rake... you haven't yet asked Miss Barrymore to dance. | И вы, молодой повеса... Вы так и не пригласили мисс Бэрримор танцевать. |
| She'll not dance with me. | Она не будет танцевать со мной. |
| I only ask questions and I love to dance. | Я только задаю вопросы и я люблю танцевать. |
| I don't know howto dance to this music. | Я не знаю, как танцевать под эту музыку. |
| May we always dance in peace and harmony. | Пусть мы всегда будем танцевать в мире и согласии. |
| Teach them the dance, get them ready. | Научите их танцевать, подготовьте их. |
| You know, Teddy, I could teach you how to dance. | Тедди, я могу научить тебя танцевать. |
| No, I don't want to dance. | Нет, я не хочу танцевать. |
| The fates have smiled upon me - And now - you will dance again. | Судьба мне улыбается и сейчас ты будешь снова танцевать. |
| I will drink the wine, but I won't dance. | Я выпью немного вина, но танцевать не стану. |
| Teach me a song, I sing and you dance. | Покажи мне мелодию, я буду петь, а ты танцевать. |
| She opened a studio and taught young girls how to dance. | Она открыла студию и учила маленьких девочек танцевать. |
| I like to come and dance. | Мне нравится приходить сюда и танцевать. |
| We can dance together and that will be more than enough. | Я буду танцевать с тобой, и этого будет достаточно. |
| Increases elasticity, makes pigeons dance. | Увеличивает эластичность, заставляет голубей танцевать. |
| If you can sing and dance in front of people, everything else is easy. | Если ты можешь петь и танцевать перед людьми, То и всё остальное легко. |
| I don't want to dance with you. | Я не хочу танцевать с тобой. |
| If you don't want to dance, tell him. | Не хочешь танцевать, так и скажи ему. |
| I'm asking you to dance, not to strip. | Я прошу тебя танцевать, а не раздеваться. |
| I'm learning how to step dance since I'm joining Omega Beta Theta. | Я учусь танцевать стэп с момента, как вступил в Омега Бета Тета. |