Примеры в контексте "Dance - Танцевать"

Перевод

Dance

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Танцевать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Dance — Танцевать

As with anyone that I dance?

Как это "с кем я буду танцевать"?
You, and what I will to dance?

Ты, и с кем я буду танцевать?
Who would you like to dance with?

С кем бы вы хотели танцевать?
We make him dance so the bees go absolutely nuts!

Там заставим его танцевать, пока пчелы не сойдут с ума!
Why didn't you dance with Johnny?

Почему ты не стала танцевать с Джонни?
Since when does a woman ask a man to dance?

С каких пор женщины приглашают мужчин танцевать?
I'm asking if you learned how to dance Foxtrot.

Я хочу спросить, умеешь ли ты теперь танцевать фокстрот?
And I don't sing and dance.

И я не буду петь и танцевать!
Will you dance again with me?

А танцевать вы со мной ещё будете?
I want to sing again to dance and laugh

Я хочу еще петь, Танцевать и смеяться.
Are you going to let me dance or not?

Так вы разрешите мне танцевать или нет?
When did you decide you wanted to dance?

Когда ты решила, что хочешь танцевать?
"Any moment now I am going to dance," and then suddenly my legs were walking me out of the studio.

"Вот сейчас я начну танцевать", а потом вдруг мои ноги вывели меня из студии.
Let's dance to the next number too!

А давайте следующий танец тоже с вами танцевать!
They'll show you how you ought to dance

Они покажут вам, как нужно танцевать этот танец.
"Billionaire Girls", come and dance!

Девушки "Миллиардера", давайте танцевать!
And this thing taught me how to dance

А эта штука научила меня танцевать.
Can we do something else besides the dance deal?

А можно заменить чем-то мое согласие танцевать?
Bump up against them and ask them to dance.

Подойдём к нему, пригласим танцевать?
Kip, come and dance with us.

Кип, иди танцевать с нами!
These children have come here to learn to dance.

Эти дети пришли сюда, чтоб учиться танцевать
Well, hopefully we can get her to dance the night away and hustle her the hell out of here.

Хорошо, что мы можем увести ее танцевать ночью и выгнать ее отсюда ко всем чертям.
Most certainly, Mrs. Weston, if you will dance with me.

Я готов, миссис Уэстон, если вы изволите танцевать со мною.
Poor guy, where can he dance here?

Бедный, где ему здесь танцевать?
And some moves... can give a skinny, curly-haired kid... that just wants to dance...

А некоторые движения... могут дать худому... кудрявому парнишке, который хочет танцевать...