| No. I love to dance. | Ќет. я просто обожаю танцевать! |
| Why are kids made to dance to film songs? | Зачем они заставляют детей танцевать под эти песни из фильмов. |
| Eating Oaxacan and getting healthy so you can dance again. | Поесть в ресторане и стать здоровым, чтобы опять танцевать |
| Did I agree to dance with Mr Darcy? | Я согласилась танцевать с Мистером Дарси? |
| How can you dance with a baldie? | Как ты можешь танцевать с лысым? |
| When did you learn to dance so beautifully? | Но когда Вы научились так прекрасно танцевать? |
| I don't care if he can sing, write, paint and dance all at the same time. | Мне плевать, может ли он петь, писать, рисовать и танцевать в одно и тоже время. |
| Why doesn't she dance with the cheerleaders? | Если хочет танцевать, пусть в мажоретки запишется. |
| Will they dance to the sound of cymbals? | Они будут танцевать под звуки медных кимвалов? |
| He met your mom when he hired her to dance barefoot in his | Он встретил вашу маму, когда нанял ее танцевать босой в его постановке |
| I figured if I didn't dance, I'd go crazy. | Я решил, что если не буду танцевать, то сойду с ума. |
| All you got to do is eat whatever my Aunt Francine offers you and dance with me when Rihanna comes on. | Всё, что тебе нужно - есть, что предлагает тётя Франсин и танцевать со мной, когда играет Рианна. |
| Wait... does he not know how to swing dance? | Подождите... он что, не знает, как танцевать свинг? |
| You guys know how to dance, right? | Вы ведь, ребята, умеете танцевать, да? |
| All right, so you're sure he can dance? | Ну ладно, так вы уверены, что он умеет танцевать? |
| May I have this dance, m'lady? | Красавчик, еще и танцевать умеет. |
| I thought you wanted to dance. | Я думал, ты хотела танцевать? |
| It's hard to dance properly when somebody stuck shrimp onto the menu without telling me. | Я не могу спокойно танцевать, когда кто-то включил в меню креветки, не сказав мне ни слова. |
| I mean, I had no idea that he could dance like that. | То есть, я даже не подозревала, что он умеет так танцевать. |
| I do not need to know how to dance. | Мне не требуется знать, как танцевать |
| Lucille likes to dance now and then, don't you think? | Люсиль любит танцевать время от времени, как думаете? |
| Anyway, you want to dance, Stanley? | А ты хочешь танцевать, Стэнли? |
| If the girls don't get their money by Monday, they won't dance on Tuesday. | Говорят, если к понедельнику не получат деньги,... во вторник танцевать не будут, они уволятся. |
| So, did Howard ask you to dance? | Так, Говард приглашал тебя танцевать? |
| We'll dance on their ashes! | Мы будем танцевать на их могилах! |