Примеры в контексте "Crap - Дерьмо"

Перевод

Примеры

Примеры: Crap — Дерьмо

• Come on, this is crap, man!

  Ну же, чувак, это полное дерьмо!

• If I had to guess, a parent found out that he molested their kid, beat the crap out of him, make it look like a gay bash.

  Я могу предположить, что родители узнали, что он домогался их ребенка, и выбили из него дерьмо, сделав это похожим на гей-разборки.

• That's exactly the kind of random crap we don't need!

  Это то самое случайное дерьмо, которое нам не нужно!

• Then you go on TV in defense of a cop who kicked the crap out of a black kid because you don't want to admit you screwed up and he never should've been invited.

  Тогда тебе стоит пойти на ТВ в защиту полицейского который сломал ногу черному пареньку чтобы выбить из него дерьмо потому что вы не хотите признаться что вы облажались и его вообще нельзя было приглашать.

• Game point, and you pull that crap?

  Решающий бросок и ты вытворяешь вот такое вот дерьмо?

• We're all compadres, right, brothers in arms and all that crap?

  Все мы комрады, верно, братья по оружию и всё это дерьмо?

• And why is it that without you, the coffee tastes like crap?

  И почему без тебя, кофе на вкус, как дерьмо?

• What the hell do you think you're doing spreading this crap to kids?

  Какого черта вы впариваете это дерьмо детям?

• I'm telling you right now, get your crap and go!

  Говорю тебе, забирай свое дерьмо и вали!

• Tell her that I feel like crap, that he son got hurt while I was watching him.

  Сказать ей, что чувствую себя как дерьмо, что ее сын ушибся пока я присматривал за ним.

• Now I have this one crazy deal. I get to do my show, and I leave all this crap behind.

  Осталась это последнее дело, я начну своё шоу, и оставлю всё это дерьмо позади.

• Right now, all I want to do is rip every picture of Paul off the wall, throw his crap on the lawn, and just light it up.

  Прямо сейчас, все, что я хочу, это разорвать каждую фотографию Пола со стены, бросить всё его дерьмо на газон и просто поджечь.

• Rather than scraping crap off the bottom of somebody else's toys?

  Это лучше, чем соскребать дерьмо с чужих яхт.

• And you can tell me that the whole thing's crap, you don't care about your grades, but I'm not gonna buy that, Jack.

  И ты можешь сказать мне, что это всё дерьмо и оценки тебя не беспокоят, но я не куплюсь на это, Джек.

• Win that spin and those goons would have taken you downstairs to beat the crap out of you.

  Если бы ты выиграл, те громилы забрали бы тебя вниз и выбили все дерьмо из тебя.

• "What makes you think you can do this kind of crap?"

  "Что заставляет Вас думать, что Вы можете делать это дерьмо?"

• If I was a man, I would beat the crap out of them.

  Если бы я была мужиком, я бы выбила из них все дерьмо.

• Your answer to "We're sliding head-first into a massive crap - "

  Твой ответ на" Мы скользим вниз головой в большое дерьмо"

• I took a risk, I tried to connect with him, but it's just, it's the same crap.

  Я рискнула, Я пыталась найти с ним контакт, но это просто, это тоже самое дерьмо.

• But, uh, she left little notes under our pillows about how much she loved us and how this was the best for everyone and crap like that.

  Но она оставила короткие записки у нас под подушками, о том, как сильно она нас любит, и что это будет лучше для всех, и прочее дерьмо.

• I don't mean to be rude, but if you asked God, I think He'd tell you that was a load of crap.

  Я не хочу грубить, но если бы вы спросили Бога, то думаю, он ответил бы, что это дерьмо полное.

• Unfortunately, and if I ever see that guy again, I'm gonna bust him in the jaw for all the crap he put me through.

  К сожалению, и если я его ещё раз увижу, я врежу ему в челюсть за все то дерьмо, в которое он меня втянул.

• Yeah, and along the way, you do the best with whatever crap you happen to step in.

  Да, и за это время ты стараешься преодолевать то дерьмо в которое ты наступаешь.

• You know, he just beat the crap out of me and my men!

  Знаете, он только что посадил меня и моих людей в полное дерьмо!

• So we're gonna lay it out here, and then tonight you and I will celebrate at the "I know the crap out of my fiancee" dinner.

  Так что мы это всё здесь выложим, а вечером мы с тобой отпразднуем на "я знаю всё дерьмо о моей невесте" ужине.

Другие варианты перевода слова crap

• Чушь
• Чёрт
• Дерьмовый
• Фигня
• Хрень
• Ерунда
• Хлам
• Чепуха
• Бред
• Барахло
• Дрянь
• Говно