Примеры в контексте "Crap - Херню"

Перевод

Примеры

Примеры: Crap — Херню

• Can you believe 50,000 idiots swallow that crap?

  Вы только подумайте, 50000 дураков купились на эту херню.

• To Shepherd and his genius brain crap.

  За Шепарда и его гениальную мозговую херню.

• You sit there in the audience last night, yelling your crap.

  Ты сидел там, среди зрителей, прошлой ночью, болтал всякую херню.

• I'm not watching that crap.

  Я не буду смотреть эту херню.

• No one's gonna see this piece of crap.

  Никто не будет смотреть эту херню.

• Maybe I rewrote some of my history to avoid taking responsibility for some of the crap I did.

  Может я и переписал какие-то факты своей биографии чтобы не брать на себя ответственность за херню, которую творил.

• See, I knew you couldn't keep this stoic crap up forever.

  Видишь, я знал, что ты не сможешь сохранять эту стойкую херню на лице все время.

• I tell him temptation has to be nuanced, but he goes and does this crap again.

  Я ему говорю - искушения должны быть утончёнными, а он идёт и эту херню опять лепит.

• You don't believe all that crap.

  Ты же не веришь во всю эту херню.

• You can't afford to keep buying this crap.

  У тебя нет денег на такую херню.

• I think that I'm afraid of listening to total crap.

  Я а думаю, что боюсь слушать полную херню.

• Cut that Bosnian crap, or I'll pluck out your tongue!

  Хватит нести эту боснийскую херню, или я вырву тебе язык!

• Do you really believe in that crap?

  Ты и впрямь веришь в эту херню?

• 'Cause I don't believe in that crap, and I don't need that stuff to get by.

  Я не верю в эту херню, и мне от этой херни ничего не нужно.

• [FR] You don't believe that crap, do you?

  Ты же не веришь в эту херню, правда?

• Just cut the crap, Wendy.

  Хватит нести херню, Венди.

• Why don't you knock that crap off?

  Может, прекратишь эту херню?

• Still think I'm full of crap?

  Я все еще несу херню?

• Don't you give me that crap.

  Не неси ты эту херню.

• You're talking crap in front of everyone.

  Ты несешь херню перед всеми.

• Oh, what a load of crap!

  Ну и херню ты нагородила!

• I mean, all we gotta do is tell her to, you know, cut the crap and keep the methylamine coming.

  Я к тому, что всё, что нам надо сделать - это сказать ей, ну знаешь, типа кончай херню мутить и продолжай поставлять метиламин.

• Shit, I've got to get this crap off my face.

  Чёрт, надо еще эту херню смыть!

• And then you lie, you talk bullshit, you talk crap!

  И потом ты лжешь, накидываешь всякую херню!

• Oh, don't start all of that Nostradamus crap.

  Только не начинай нести херню в стиле Нострадамуса.

Другие варианты перевода слова crap

• Дерьмо
• Чушь
• Чёрт
• Дерьмовый
• Фигня
• Хрень
• Ерунда
• Хлам
• Чепуха
• Бред
• Барахло
• Дрянь