He will be free to build a new life. |
Он может строить новую жизнь. |
You want to build a raft? |
Ты хочешь строить плот? |
I want to build a raft. |
Я хочу строить плот. |
Start to build our life together. |
Вдвоем начать строить новую жизнь. |
They could build their little woodland den together. |
Могут вместе строить логово. |
When would I build a dome? |
И когда мне строить купол? |
You must build our ranch. |
Ты должен строить наш дом. |
I like to build forts. |
Я люблю строить крепости. |
I helped to build this place. |
Я помогал строить это место. |
They're about to build a bridge. |
Они собираются строить мост. |
Cobb can't build anymore, can he? |
Кобб больше не может строить? |
How are we going to build the school? |
Из чего строить школу? |
Looks like it's time to build me an ark. |
Похоже, пора строить ковчег. |
He no build hotel. |
Он не строить отель. |
You helped build this place. |
Ты ведь помог строить это место. |
At Red Mountain Energy we build partnerships. |
Наша компания Red Mountain Energy стремится строить партнерские отношения со своими клиентами. |
We build slowly and carefully. |
Мы будем строить медленно и осторожно. |
There is no need to build roof and siding wall to build warehouses on this system. |
Для этих складских систем нет необходимости строить здание под склад. |
I don't build villas, I build social housing. |
Городские власти приняли решение строить социальное жилье. |
There is no need to build roof and siding wall to build warehouses on this system. |
Для этих складских систем нет необходимости строить здание под склад. Самонесущиеся складские системы, обладая безграничной объемностью высоты, позволяют использовать максимальное высотное пространство. |
This people-centred approach continues to build bridges of trust, tolerance and confidence. |
Этот подход, в центре которого стоит человек, по-прежнему направлен на то, чтобы строить мосты доверия, терпимости и уверенности. |
I wanted to build airplanes. So I built model airplanes. |
Я захотел строить самолёты и занялся авиамоделированием. |
The invention also makes it possible to build homes in remote places. |
Теперь можно строить дом в любой глуши. |
Gallas responded by ordering his troops to build strong defensive positions and await wished-for reinforcement. |
Галлас снова приказал войскам строить сильные оборонительные рубежи в ожидании подхода подкреплений. |
Western banks had granted loans to third world countries who were all too happy to see capital being injected to help build their industries. |
Западные банки предоставляли займы странам третьего мира, радовавшимся капиталовложениям, помогавшим строить их промышленность. |