Примеры в контексте "Apparently - Видимо"

Перевод

Примеры

Примеры: Apparently — Видимо

• Apparently that's all you can say.

  Видимо, это всё, что вы можете сказать

• Apparently I've made quite a mess of things.

  Видимо я навёл какой то беспорядок.

• Apparently he's got the skateboard surgically attached to his body.

  Видимо, его скейтборд каким-то образом сросся с его телом.

• Apparently, she helped your sister when she went blind.

  Видимо, она много помогала вашей сестре, когда та ослепла.

• Apparently I'm a guy who marries complete strangers.

  Видимо, парень, что женится на первых встречных.

• Apparently I left something in a vehicle that I returned last Saturday.

  Видимо, я чего-то не в автомобиле что я вернулся в прошлую субботу.

• Apparently, the formulation is still classified.

  Видимо, формальности до сих пор засекречены.

• Apparently you haven't noticed, but she's got a serious mental illness.

  Видимо, вы не заметили, но у неё серьёзные психологические заболевания.

• Apparently, she had feelings for me, but she waited a respectable amount of time before expressing them.

  Видимо, у нее были ко мне чувства, но она ждала подходящего времени чтобы выразить их.

• Apparently, it was his favorite champagne, so they just named it after him.

  Видимо это было его любимым шампанским поэтому его и назвали в его честь.

• Apparently, he was playing dress-up with his grandson, and the next thing he knew, he...

  Видимо, играл в переодевания с внуком, и следующее что помнит...

• Apparently, you've changed so much -

  Видимо, ты изменился так сильно, что готов...

• Apparently whoever wins at Foosball gets to kill me.

  Видимо тот, кто победит в футболе убьет меня.

• Apparently, when they found him, he was playing the piano.

  Видимо, когда они нашли его, он играл на пианино.

• Apparently, he fell 15 feet.

  Видимо, упал с 5 метров.

• Apparently, my powers of persuasion aren't what they used to be.

  Ну? Видимо, мои убеждения не такие, какими они были раньше.

• Apparently Trevor was paranoid about plagiarism.

  Видимо, Тревор беспокоился о плагиате.

• Apparently my run-in with her in town wasn't the only memory she erased.

  Видимо, моя встреча с ней в городе была не единственным воспоминанием, которое она стерла.

• Apparently, the patient had tendinitis and a thyroid condition.

  Видимо, у пациентки и тендинит, и проблемы с щитовидкой.

• Apparently when you're pregnant, people see you differently.

  Видимо, когда ты беременна, люди видят тебя по-другому.

• Apparently, I inadvertently activated a backup neuroelectric power cell.

  Видимо, я случайно включил запасную нейроэлектрическую батарею питания.

• Apparently, he's done this before.

  Видимо, ему это не впервой.

• Apparently he was some sort of online celebrity.

  Видимо, он был какой-то онлайн знаменитостью.

• Apparently, he doesn't feel the need.

  Видимо, он не чувствует необходимости в этом.

• Apparently, there's an emergency at work, and he's trying to call you...

  Видимо, что-то случилось на работе, и он звонит тебе...

Другие варианты перевода слова apparently

• Очевидно
• По-видимому
• Похоже
• Судя по всему
• По всей видимости
• Вероятно
• Как представляется
• Явно
• Оказывается
• Кажется
• Несомненно
• Наверное