Примеры в контексте "Apparently - Видимо"

Перевод

Примеры

Примеры: Apparently — Видимо

• Apparently his girlfriend called it quits and he broke into my liquor cabinet to drown his sorrows.

  Видимо, его бросила подружка, и он ворвался в мой ликерный бар, чтобы утопить свое горе.

• Apparently, the king won't speak to us because he's dead.

  Видимо, король не будет с нами говорить потому, что он мёртв.

• Apparently, based on my previous purchases, they assumed it was fraud.

  Видимо, из-за моих предыдущих покупок, они расценили это как мошенничество.

• Apparently, that's not all you forgot.

  Видимо, это не все что вы забыли.

• Apparently you missed the part about me wanting you gone.

  Видимо, ты забыл о том, что я хотела, чтобы ты ушел.

• Apparently one of the locations fell through.

  Видимо, мне нужно съездить на одну локацию по фильму.

• Apparently, this is exactly what she was...

  Видимо, это именно та, кем она была...

• Apparently I am the best show choir director money can buy.

  Видимо, я лучший руководитель эстрадного хора, которого можно достать за деньги.

• Apparently, he crashed with some guy he knew from the Internet.

  Видимо, он напился с парнем, с которым познакомился в интернете.

• Apparently it's not my job anymore.

  Видимо, это не моя обязанность.

• ~ Apparently you don't have those here.

  Видимо, у вас таких нет. Нет, не водятся.

• Apparently, she had no fingerprints.

  Видимо, у неё не было отпечатков.

• Apparently, she found it in the toilet bin.

  Видимо, она нашла его в мусорке туалета.

• Apparently Mademoiselle Romanis has returned to The Paradise.

  Видимо, мадемуазель Романи вернулась в Парадиз.

• Apparently you've no alibi at all.

  Видимо, алиби у вас нет вообще.

• Apparently to tell her that he killed her husband.

  Видимо, чтобы сообщить, что убил ее мужа.

• Apparently Muirfield did experiments on him when he was a child.

  Видимо, Мюрфилд проводил эксперименты на нем, когда он был ребенком.

• Apparently Mr. Becker had a reputation as a ladies' man.

  Видимо, у мистера Беккера была репутация дамского угодника.

• Apparently I've been clicking wrong this entire time.

  Видимо, до этого я всё время кликала неправильно.

• Apparently, Stilettos is no longer an active crime scene.

  Видимо, клуб больше не является действующим местом преступления.

• Apparently, the DEA didn't pay that much.

  Видимо, в Управлении Коулу платили не много.

• Apparently, Michael's a little more headstrong than either of us imagined.

  С тобой. Видимо, Майкл немного упрямее, чем мы думали.

• Apparently, I have lost two old friends tonight.

  Видимо, я потеряла двух старых друзей сегодня.

• Apparently I'm not sufficiently contributing to their pensions.

  Видимо, мой пенсионный взнос их не устраивает.

• Apparently, they weren't mine to give.

  Но видимо, они меня не поддержали в этом.

Другие варианты перевода слова apparently

• Очевидно
• По-видимому
• Похоже
• Судя по всему
• По всей видимости
• Вероятно
• Как представляется
• Явно
• Оказывается
• Кажется
• Несомненно
• Наверное