Примеры в контексте "Apparently - Видимо"

Перевод

Примеры

Примеры: Apparently — Видимо

• Apparently, Jenny Humphrey is claiming squatter's rights

  Видимо, Дженни Хамфри предъявляет права нанимателя на ее старую комнату.

• Apparently, the spider spews hairs as a defense mechanism.

  Видимо, паук сбросил волоски в результате защитной реакции.

• Apparently, Casper was being a little too friendly, touching Ron in all the wrong places.

  Видимо, Каспер был слишком дружелюбен, касаясь Рона в разных местах.

• Apparently he was buying drugs up at some cabin.

  Видимо, он покупал наркотики в какой-то лесной хижине.

• Apparently I don't treat her with sufficient respect.

  Видимо я не проявляю к ней достаточного уважения.

• Apparently, I'm not the only one who knows about this place.

  Видимо, не я одна знаю про это место.

• Apparently, the pencil's in two pieces, And they glue th together around the lead.

  Видимо карандаш состоит из двух частей, и они приклеивают дерево вокруг грифеля.

• Apparently your latest medicolegal investigator quit... again.

  Видимо, ваш последний судебно-медицинский следователь уволился... опять.

• Apparently, he quit right after Rose's disappearance.

  Видимо, ушёл как раз после исчезновения Роуз.

• Apparently, you have to just keep making tea in them.

  Видимо, нужно просто всё время заваривать в них чай.

• Apparently this Striker was bragging about securing contracts in India and China.

  Видимо, этот Страйкер хвастал о контрактах фирмы в Индии и Китае.

• Apparently, you just write a couple ideas.

  Видимо, ты просто пишешь парочку идей.

• Apparently guys don't like changing anything When a woman moves in.

  Видимо, парням не нравится менять что-либо, когда девушка переселяется к ним.

• Apparently he's been passing notes between Hannah and her mother and didn't think to mention it.

  Видимо, он передавал записки меж Ханной и её матерью и решил об этом умолчать.

• Apparently it was just a one night thing.

  Видимо, это была связь на одну ночь.

• Apparently, he's worried I might break your heart.

  Видимо, он беспокоится, что я могу разбить тебе сердце.

• Apparently, he does not understand the technical terms used in our report.

  Видимо, он не понимает технических терминов, используемых в нашем докладе.

• Apparently, because Leonard is dating Raj's sister, we're all forced to hang out at his apartment.

  Видимо, потому что Леонард встречается с сестрой Раджа мы были вынуждены собраться у него в квартире.

• Apparently I don't know YOU so well, either.

  Видимо, тебя я тоже не так хорошо знаю.

• Apparently, napkins were the old Twitter.

  Видимо, салфетки раньше были нашим Твиттером.

• Apparently sleeping in school is no different from sleeping in the streets.

  Видимо, ночёвка в школе для неё ничем не отличается от ночёвки на улице.

• Apparently I'm not capable of that.

  Видимо я не способна на это.

• Apparently your instincts were spot on.

  Видимо, у вас мощные инстинкты.

• Apparently, I was under the mistaken impression that all Federation territories would fall under my jurisdiction, including Earth.

  Видимо, я был под ошибочным впечатлением, что все территории Федерации попадут под мою юрисдикцию, включая Землю.

• Apparently, he's going somewhere.

  Видимо, он собрался куда-то уехать.

Другие варианты перевода слова apparently

• Очевидно
• По-видимому
• Похоже
• Судя по всему
• По всей видимости
• Вероятно
• Как представляется
• Явно
• Оказывается
• Кажется
• Несомненно
• Наверное