Примеры в контексте "Apparently - Видимо"

Перевод

Примеры

Примеры: Apparently — Видимо

• Apparently, the defense dug up a witness, cleared Flass of all charges.

  Видимо, защита откопала свидетеля и все обвинения сняли.

• Apparently not, because even with the warning, half the class fails.

  Видимо, нет, потому что даже после предупреждения полкласса провалились.

• Apparently, I wasn't just a cheater.

  Видимо, я не только изменщица.

• Apparently, this is something very personal to you.

  Видимо, дело в чем-то личном.

• Apparently Lawrence Olivier used to vomit before every performance.

  Видимо Лоуренса мучала рвота перед выступлениями.

• Apparently Balsille did view the man as a rival.

  Видимо Бэлзиль рассматривал мужчину как конкурента.

• Apparently, Hetty is determined to make you a highly skilled operative.

  Видимо, Хэтти решила сделать из тебя высококвалифицированного оперативника.

• Apparently, he needs the money to self-publish his novel.

  Видимо, ему нужны деньги для публикации книги.

• Carrie: Apparently, this one can be anything she wants.

  Видимо, она может быть кем захочет.

• Apparently, a ditzy lingerie model was practicing her catwalk on the pier.

  Видимо, у модели нижнего белья практиковавшей свое дефиле на пирсе.

• Apparently, someone slept in big Z's bed last night.

  Видимо, кто-то спал в ее кроватке прошлой ночью.

• Apparently he has some sort of problem with you.

  Видимо у него с вами какие-то проблемы.

• Apparently she's getting rid of everything that reminds her of me.

  Видимо, избавляется от всего, что напоминает обо мне.

• Apparently, her and Josh just broke up.

  Видимо, они с Джошем расстались.

• Apparently, stringing together elements from Oscar-winning movies does not make a compelling film.

  Видимо, совмещение элементов оскароносных фильмов не делает кино захватывающим.

• Apparently, by breaking in to my own tomb.

  Видимо... вломившись в мою собственную могилу.

• Apparently a guy in a suit shot them off the road with a high-caliber weapon.

  Видимо, парень в костюме расстрелял их на дороге из крупнокалиберного оружия.

• Apparently, it's the best way to see the rainforest.

  Видимо, это самый лучший способ увидеть сельву.

• Apparently, a Fae coupled with one of your female ancestors.

  Видимо, с одной из твоих прародительниц совокуплялся фей.

• Apparently he's somewhere very close by, perpetrating a chicken holocaust.

  Видимо, бродит где-то поблизости, устраивая куриный холокост.

• Apparently, D'Haran soldiers weren't the only thing that followed you through the Boundary.

  Видимо, солдаты Д'Хары не одни прошли за тобой сквозь Границу.

• Apparently the Ripper has been using it since that time.

  Видимо, потрошитель использовал его с того времени.

• Apparently not, as in we weren't, in fact, poisoned.

  Видимо нет, поскольку мы все-таки не были отравлены.

• Apparently Christoph is using a luxury cruise line as transport.

  Видимо Кристоф использует роскошный лайнер в качестве транспорта.

• Apparently, the whole system is geared towards married couples.

  Видимо вся система рассчитана на супружеские пары.

Другие варианты перевода слова apparently

• Очевидно
• По-видимому
• Похоже
• Судя по всему
• По всей видимости
• Вероятно
• Как представляется
• Явно
• Оказывается
• Кажется
• Несомненно
• Наверное