| What makes you happier than anything else? | Где ты больше всего счастлива? |
| The comedown off that's worse than anything. | А хуже всего отходняк. |
| I love you more than anything in the world. | Больше всего на свете люблю тебя |
| Except without the holding... or anything else. | Без объятий и всего остального. |
| What's the point of anything? | В чем смысл всего? |
| I've only ever shot anything once. | Я подстрелила всего одного зверя. |
| More than anything, her body. | Красивее всего ее тело. |
| It's worth anything. | Это стоит всего на свете. |
| Yes, more than anything. | Да, больше всего на свете. |
| It wasn't crazy or anything. | Без закидонов и всего такого. |
| I loved her more than anything. | Любил больше всего на свете. |
| Nothing, but I'll do anything. | Ничего особенного... всего понемногу. |
| It doesn't mean anything. | Это всего лишь цифра. |
| It was my foot more than anything. | Больше всего пострадала только нога. |
| Is anything worth all of this? | Что-нибудь стоит всего этого? |
| I'm free for anything. | Теперь я свободен для всего. |
| More than anything in his life, | Больше всего в его жизни |
| Do this before anything else. | Сделайте это прежде всего другого. |
| A world where anything is possible. | Мир, открытый для всего. |
| I hate it more than anything ever. | Ненавижу это больше всего. |
| He loved it more than anything else. | Больше всего на свете. |
| Beyond gold, beyond anything... | Превыше золота, превыше всего... |
| Before anything, you must eat. | Прежде всего надо поесть. |
| It's not the end of anything. | Это не конец всего. |
| More than anything, Maxine. | Больше всего, Максин. |