Примеры в контексте "Anything - Всего"

Перевод

Примеры

Примеры: Anything — Всего

• Albert, before we do anything else, we need one certain person to take a look at Cooper.

  Альберт, прежде всего мы должны отвести Купера к одному человеку.

• More than anything I love your naiveté.

  Больше всего я люблю твою наивность.

• Your friendship means more to me than anything in the world.

  Наша дружба для меня важнее всего на свете.

• They mean more to me than anything.

  Они важны для меня больше всего.

• I am trying to break free of anything unhealthy or damaging.

  Я пытаюсь освободиться от всего вредного или разрушающего.

• I was hoping you could scrub my account of anything sensitive.

  Я надеялся, что ты подчистишь мой аккаунт от всего дискредитирующего.

• I want it more than anything right now.

  Сейчас я хочу этого больше всего.

• I'm trying to get rid of anything crunchy.

  Я пытаюсь избавиться от всего хрустящего.

• Show this cult of his that their holy man... isn't anything but a guy.

  Показать культу, что объект их поклонения... всего лишь человек.

• 'Cause we have something that he wants more than anything.

  Потому что у нас есть то, чего он хочет больше всего.

• The worst is when I don't have anything to do.

  Хуже всего, когда заняться нечем.

• More than anything, Ivan wanted to be a fireman.

  Больше всего на свете Иван хотел быть пожарным.

• But Steve cared about The Movement above anything, so we need to tread carefully.

  Но Стив ставил Движение выше всего остального, поэтому действовать нужно аккуратно.

• Obviously anything important we bagged and tagged.

  Скорее всего все важное мы увезли.

• Sure I do, what I want more than anything.

  Это то, что я хочу, больше всего в жизни.

• They always felt realer than anything.

  Они всегда казались реальнее всего остального.

• Apart from anything, me mum wouldn't allow it.

  Помимо всего прочего, моя мама не позволит.

• More than anything, I want to learn it.

  Больше всего на свете я хочу учиться.

• This technology is beyond anything I've seen in Kelowna.

  Эта технология выше всего, чего я видела раньше в Келоуне.

• Just like anything could still happen with you.

  И от тебя можно всего ожидать.

• More than anything in the world, I wanted.

  Больше всего на свете, я хотел этого.

• I love my wife more than anything in this world.

  Я люблю свою жену больше всего на свете.

• Or anything regarding Daniel at all?

  Или всего, что касается Дэниела вообще?

• Those stunt men you fell on would've got you out of anything.

  Каскадёры, на которых ты приземлился, из всего бы тебя вытащили.

• More than anything else, we'd lose the confident way we live our everyday lives.

  Больше всего нам бы не хватало удобства нашей повседневной жизни.

Другие варианты перевода слова anything

• Ничего
• Что угодно
• Что-либо
• Ничто
• Чем-то
• Говорить
• Чем-нибудь
• Нечего
• Чего-нибудь
• Чего-то
• Есть
• Как-то