| Do what you will, but know that no matter what, Anna, I love you. | Что бы ты ни сделала, ты должна знать, что это не будет иметь значения, Анна, я люблю тебя. |
| Vice-Chairpersons: Bertin A. Babadoudou Sonja Anna Kreibich Ignacio Llanos Zhang Dan | Заместители Председателя: Бертен А. Бабадуду Зонья Анна Крибих Игнасио Льянос Чжан Дань |
| Anna Springfors, (FOPE), FAO | АННА СПРИНГФОРС, ФАО (Служба экономики лесного сектора) |
| Tony Atkinson, Anna Hedborg, Amina Mama and Adele Smith Simmons | Тони Аткинсон, Анна Хедборг, Амина Мама и Адель Смит Симмонз. |
| (Signed) Anna Maria Stame Cervone | (Подпись) Анна Мария Стеме Сервоне |
| Anna Ripoll and Carlos-Luis Pérez Aguirre, Platform for Spanish Youth Review - Spanish Youth Council, Spain | Анна Риполл и Карлос-Луис Перес Агирре, организация «Платформа для испанского молодежного обзора», Испанский молодежный совет, Испания |
| In contrast to the Elector's first wife, Maria Anna was very interested in politics and well instructed about developments. | В отличие от первой жены герцога, Мария Анна живо интересовалась политикой и была хорошо осведомлена о происходящем вокруг. |
| On February 16, 2016, Deadline announced that Anna Diop had joined the show as Nicole Carter, Eric's wife. | 16 февраля 2016 года Deadline объявило, что Анна Диоп присоединилась к шоу в роли Николь Картер, жены Эрика. |
| Over the years of her life (from 6 to 18 years) daughter of film director Anna answers the same questions about his father. | Дочь кинорежиссёра Анна в течение 12 лет (от 6 до 18) отвечает на одни и те же вопросы своего отца. |
| At the age of six, after three years of classes in acting, rhetoric, direction and cinematography, Anna entered the international lyceum. | В шестилетнем возрасте, после трех лет занятий в классах по актерскому мастерству, риторике, режиссуры и кинематографии, Анна вступила в международный лицей. |
| Anna jams the mechanism for a few seconds, but before Mitch can reach the brake, it starts spinning again and slices him to death. | Анна кидает клин в механизм в течение нескольких секунд, но прежде чем Митч может дотянуться до тормоза, он снова начинает вращаться и режет Митча насмерть. |
| During a year abroad in Atlanta, Georgia, Anna created her first band "Sova", playing at smaller festivals and local clubs. | В течение года, проведённого за границей в Атланте, штате Джорджиа, Анна создала свою первую группу под названием «Sova», которая выступала на небольших фестивалях и в местных клубах. |
| Anna Eriksdotter was widely rumored to be a witch for decades before she was put on trial. | По слухам, Анна Эриксдоттер практиковала ворожбу в течение десятилетий до того, как она была предана суду. |
| A collection of award winners in the category "Poetry" (Paul Kolpakov) and "Books for Children" (Anna Russo). | В сборнике представлены лауреаты премии в номинациях «Поэзия» (Павел Колпаков) и «Литература для детей» (Анна Русс). |
| Then this structure appeared at No. 67, and the woman by the name of Ivanova Anna Aleksandrovna was his owner. | Тогда это строение значилось под Nº 67, а его собственницей была женщина по имени Иванова Анна Александровна. |
| Mother, Anna Z. Bazhanova (1914-1982) - an electrical engineer, a specialist in city-planning. | Мама - Анна Зиновьевна Бажанова (1914-1982) - инженер-электрик, специалист в области градостроительства. |
| Anna Kasyan, the rising star of European opera, might win the famous "Les Victoires de la Musique Classique 2010" award. | Анна Касьян, восходящая звезда европейской оперы, возможно, станет победительницей в Les Victoires de la Musique Classique 2010. |
| In 2012, at 16, Anna presented her first collection within the Fashion Scout of the Mercedes-Benz Kiev Fashion Days. | В 2012 году в возрасте 16 лет Анна представила свою первую коллекцию на малом подиуме недели моды Mercedes-Benz Kiev Fashion Days. |
| During the Bach family's time in Leipzig, Anna Magdalena organized regular musical evenings featuring the whole family playing and singing together with visiting friends. | Во время проживания в Лейпциге Анна Магдалена организовывала регулярные музыкальные вечера, на которых вся семья пела и играла для гостей. |
| Her maternal cousins included the famous Elisabeth Farnese, the future John V of Portugal as well as his consort Maria Anna of Austria. | Среди её двоюродных братьев по материнской линии была знаменитая Изабелла Фарнезе, будущий король Португалии Жуан V, а также его супруга Мария Анна Австрийская. |
| The video stars Anna Konno as Hina and Hanami Natsume as Rui. | Звезды видео Анна Конно в роли Хины и Ханами Нацуме в роли Руи. |
| He takes accommodation in Oxford at the house of Mrs. Eagleton (Anna Massey), an old friend of Seldom. | В Оксфорде Мартин останавливается в доме миссис Иглтон (Анна Мэсси), которая является старым другом Артура Селдома. |
| They toured Europe in 1853, settling in Paris where Anna gave birth to twins Ehrick Kensett and Charlotte. | Они в 1853 году путешествовали по Европе и обосновались в Париже, где Анна родила двойню - Ehrick и Charlotte. |
| Semyon Egorovich's wife called the Olympic Games Vasilyevna Palam, in marriage at them two daughters were born: Anna and Anya. | Жену Семена Егоровича звали Олимпиада Васильевна Палама, в браке у них родилось две дочери: Анна и Анфия. |
| Commentary: Anna Quindlen of The New York Times, For her compelling columns on a wide range of personal and political topics. | 1992 - Анна Квиндлен (англ. Anna Quindlen), The New York Times, за её убедительные колонки, затрагивающие широкий круг светских и политических тем. |