Anna O. humorously called this procedure chimney sweeping. |
Анна О. шутливо называла эту процедуру прочисткой дымохода. |
Hello. Elis? It's Anna. |
Привет, Элис, это Анна. |
Quiet, Anna, people are sleeping. |
Тише, Анна, люди спят. |
Anna's made me an armband, Mr Carson. |
Анна сшила мне траурную ленту на рукав, мистер Карсон. |
Anna will go with you and you'll stay with my sister Rosamund in her new house in Belgrave Square. |
Анна поедет с вами, вы остановитесь у моей сестры Розамунд в ее новом доме на Белгрейв Сквер. |
By the way, Anna's told me what she learned in London. |
Кстати, Анна рассказала мне то, что узнала в Лондоне. |
And, Anna, thank you. |
И, Анна, спасибо тебе. |
Perhaps it was Anna or Cook. |
Возможно это была Анна или кухарка. |
Joshua said that Anna is the one who beat Lisa, slashed her face. |
Джошуа сказал, что это Анна избила Лизу, изуродовала ее лицо. |
Anna's already using Tyler in this war. |
Анна уже использует Тайлера в этой войне. |
Show the world how much Anna means to you. |
Покажите миру, как много Анна значит для вас. |
I'm not going anywhere, Anna. |
Вы всегда найдете меня здесь, Анна. |
Anna can steal you no longer. |
Анна больше не сможет овладевать вами. |
Anna's making an announcement today. |
Анна каждый день выступает с обращениями. |
Anna invited Tyler and me onto her ship for dinner. |
Анна пригласила нас с Тайлером к себе на корабль на ужин. |
Here's to your children's future, Anna. |
А это - забота о будущем твоих детей, Анна. |
The only one with answers is Anna. |
Единственный у кого есть ответы это Анна. |
But Anna caught me, and she threw me off the ship. |
Но Анна поймала меня, и выкинула меня с корабля. |
There are other mothers down there, Anna. |
Там внизу другие матери, Анна. |
Anna's practically locked down the ship. |
Анна невероятно повысила секретность на корабле. |
Anna must've planted him there. |
Анна должно быть разместила его здесь. |
I knew Anna would try and manipulate my interview somehow, but this... |
Я знал, что Анна предпримет попытку манипулировать при помощи этого интервью, но это... |
If Fernando gets Anna, I'll lose her, mom. |
Если Анна останется с Фернандо, я ее потеряю, мама. |
Somehow Anna finds out and wants the files for herself. |
Анна как-то об этом узнала и хотела забрать файлы. |
Anna killed him and two other people to get her hands on that flash drive. |
Анна убила его и ещё двоих, только чтобы заполучить флэшку. |