His parents were John V, Count of Oldenburg (1460-1525) and Anna of Anhalt-Zerbst. |
Его родителями были Иоганн V, граф Ольденбурга (1460-1525), и Анна Ангальт-Цербстская. |
She gave birth to a daughter, Anna, on 30 October 2006. |
У неё есть дочь Анна, которая родилась 30 октября 2006 года. |
Skyler White (née Lambert) (played by Anna Gunn) is Walter's wife. |
Скайлер Уайт (в девичестве Ламберт) (роль исполняет Анна Ганн) - жена Уолтера. |
Anna Maria Franziska was born on 13 June 1673. |
Анна Мария Франциска родилась 13 июня 1672 года. |
On April 23, 1733, Empress Anna signed a decree "On the establishment of police in cities". |
23 апреля 1733 года императрица Анна Иоанновна подписала указ «Об учреждении полиции в городах». |
At age 17 she changed her name from Anna to Nyusha. |
В 17 лет официально изменила имя Анна на Нюша. |
Henry and Anna were only on the throne for a year before Rudolf of Habsburg overthrew them. |
Генрих и Анна правили лишь в течение года, прежде чем Рудольф Габсбургский не сверг их. |
In the film, Gigineishvili she was noticed by director Anna Melikian, who personally flew to meet with the young actress in Georgia. |
В фильме Гигинешвили её заметила режиссёр Анна Меликян, лично прилетевшая познакомиться с молодой актрисой в Грузию. |
"Anna Petrovna" was played by Charlotte Cornwell. |
Роль «Анна Петровна» сыграл Шарлотта Корнуэлл. |
According to Simkin, Leopold, Anna Maria and Nannerl also included scatological humor in their own letters. |
По словам Симкина, Леопольд, Анна Мария и Наннерль также включали копрологический юмор в свои письма. |
Anna Morandi was born in 1714 in Bologna, Italy. |
Анна Моранди родилась в 1714 году в Болонье, Италия. |
Anna says that she would always be Jacky's friend, but Jacky dismisses that claim as unrealistic. |
Анна говорит, что она всегда будет подругой Джеки, но та отвергает это утверждение как неправдоподобное. |
Throughout her stay, Anna experiences apparent supernatural phenomena. |
Всё время своего пребывания Анна сталкивается со сверхъестественными явлениями. |
Anna Skarbek, this is Colonel Antoni Pakulski. |
Анна Скарбек, это полковник Антоний Пакульский. |
I'm in love with you, Anna. |
Я влюблён в тебя, Анна. |
You must go home now, Anna. |
Ты должна сейчас же идти домой, Анна. |
Anna, you're not making sense. |
Анна, ты не в себе. |
Anna, I know everything that goes on in Internal Security. |
Анна, я в курсе всех дел внутренней безопасности. |
I've come for you, Anna. |
Я пришел за тобой, Анна. |
I'm afraid Anna has come back. |
Я боюсь, что Анна нашлась. |
I am Anna and that's Ethan. |
Я Анна, а это Итан. |
At the moment, the collections of Anna K are presented at 40 stores in 25 countries. |
На данный момент коллекции Анна К представлены в 40 магазинах в 25 странах. |
He loved ballet, and his favorite subject to photograph was Anna Pavlova. |
Он любил балет, и его любимым объектом для фотографии была Анна Павлова. |
Anna, having overcome doubt, becomes his wife and loyal friend. |
Анна Григорьевна, поборов сомнения, становится его женой и верным другом. |
Anna in the Tropics was honored with two nominations at the 2004 Tony Awards. |
«Анна в тропиках» была удостоена двух номинаций премии Тони в 2004 году. |