| Anna tells me you're an artist. | Анна говорит мне, что вы художник. |
| Her first child, Anna Lou, was born in 2001. | Её первенец, Анна Лу, родилась в 2001 году. |
| You're not Anna Held yet, young lady. | Но ты пока что не Анна Хелд, девушка. |
| Esther Stetner from Warsaw, your children, Anna Jan, are looking for you. | Эстер Штетнер из Варшавы, Польша, ваши дети, Анна и Ян, вас ищут. |
| I'm looking for Anna Kysersun. | Мне нужна Анна Кайзерсон. |
| However, in 1906, the set of King Edward VII stamps were issued in two values, half anna and one anna with the caption "INDIA POSTAGE & REVENUE". | Тем не менее, в 1906 году в наборе короля Эдуарда VII были выпущены марки в двух номиналах: 1/2 анны и 1 анна - с подписью «India Postage & Revenue» («Индия. |
| Zofia Lubomirska was the great-granddaughter of Anna Lubomirska, the daughter of Konrad III Rudy, the prince of Mazovia. | София Любомирская была правнучкой Анны Мазовецкой, дочери Конрада III Рыжего, князя Мазовецкого. |
| He also worked as a 2nd unit director on Lee's Miracle at St Anna (2008). | Он также работал в качестве второго режиссёра фильма Ли «Чудо святой Анны» (2008). |
| Meeting of national networks of Anna Lindh Foundation, "Intercultural Dialogue", 26-27 November, Tampere, Finland | совещание национальных сетей Фонда имени Анны Линд на тему «Межкультурный диалог», 26 - 27 ноября, Тампере, Финляндия; |
| In the course of the project realization Associate Partner of the Company Dmitriy Slobodyan headed the group of lawyers consisting of associates Oksana Kryzhanivska and Anna Karpeyeva who worked out nonstandard legal mechanisms for the defense of Client's interests. | В ходе реализации проекта, под руководством ассоциированного партнера Компании, Дмитрия Слободяна, с участием юристов Оксаны Крыжановской и Анны Карпеевой, были задействованы нестандартные юридические механизмы для защиты прав Клиента. |
| I understand now why it meant so much to you to learn about Anna. | Теперь я понимаю, почему узнать про Анну было для тебя так важно. |
| Once she's released, you'll find our magic waitress Anna at the bar. | Как только она будет выпущена, Вы найдете нашу волшебную Анну в баре. |
| I'm not going to let you take Anna. | Я не дам тебе отобрать у меня Анну. |
| Anna Ushakov was released the same day and Sergei Ushakov the following day. | Анну Ушакову отпустили в тот же день, а Сергея Ушакова - на следующий день. |
| We got to find anna. | Нам надо найти Анну. |
| To find out what happened to Anna. | Выяснить, что произошло с Анной. |
| I'm telling you, Chad, in my gut, this blackout stinks of Anna. | Говорю тебе, Чед, я нутром чувствую, что от этого отключения разит Анной. |
| In 1976-1991 years - the reporter, commentator, Soviet Central Television, in particular, the program Vremya, the program Arena in the late 1980s - early 1990s (with Anna Dmitrieva), Chrono (about racing together Alexey Popov). | В 1976-1991 годах - корреспондент, комментатор центрального телевидения СССР, в частности, программы «Время», передачи «Арена» в конце 1980-х - начале 1990-х (вместе с Анной Дмитриевой), «Хроно» (об автогонках, вместе с Алексеем Поповым). |
| I need to have a word with Anna. | Мне нужно поговорить с Анной. |
| According to different sources Vytautas exchanged clothes with either Anna or one of her female servants and sneaked out undetected. | По данным различных источников, Витовт обменялся одеждой с посетившей его в заточении Анной (или одной из её служанок) и смог нераскрытым выбраться из замка. |
| I'll will tell your Anna. | Обещаю, я скажу твоей Анне. |
| We can keep Anna from taking anyone else. | Мы сможем помешать Анне забрать еще кого-то |
| Will you promise me if I don't make it you will tell Anna. | Алан, обещай, если я не переживу этого, ты скажешь Анне. |
| Why didn't you tell Anna? | Почему вы не сказали Анне? |
| You made an Anna music video? | Ты сделал видеоклип об Анне? |
| Anna, where did you get this? | Аня! Где ты это взяла? |
| Anna. Why are you sitting in here? | Аня, ну что ты тут сидишь? |
| Anna, Anna, Anna. | Аня, Аня, Аня. |
| Anna, this thing is hunting us. | Как тебя звать? Аня. |
| Anna, uhmm... we cannot get out now. | Аня... Тут это... пока не выбраться... |
| Where was that journey, anna? | уда было это путешествие, јнна? |
| You and your wife, you had anna. | ы и ваша жена, у вас была јнна. |
| I'd like you to stop cleaning that gun now, anna. | я бы хотел, чтобы ты перестала чистить это ружьЄ, јнна. |
| For family. Anna hated it. | ади семьи. јнна ненавидела это. |
| Anna's extremely compassionate. | јнна очень сострадающа€. сегда кормит бездомных. |
| Annalise. Your name is Anna Mae. | Тебя зовут Энна Мей. |
| Don't sass me, Anna Mae. | Не дерзи, Энна Мей. |
| Just Anna Kate, please. | Просто Энна Кейт, пожалуйста. |
| Anna Mae is a beautiful name. | Энна Мей - красивое имя. |
| Your name is Anna Mae. | Тебя зовут Энна Мей. |
| Anna Seidel (born 31 March 1998) is a German short track speed skater. | Anna Seidel, 31 марта 1998 года) - немецкая шорт-трекистка. |
| Anna Amelia Obermeyer (1907 - 2001), South African botanist | Anna Amelia Obermeijer-Mauve; 1907-2001) - южноафриканская учёная-ботаник. |
| ANNA is an "Automaton Nuclear Neo-human Android", a robot ninja from the planet England sent to rid the world of the King's tyranny. | У Питера Анна «превращается» в «ANNA» («Automatic Nuclear Neo-human Android» - Автоматический ядерный андроид нового человечества) - робота-ниндзя с планеты Англия, посланного избавить мир от короля-тирана. |
| Anna Elizabeth ("Nancy") Nimitz was an expert on the Soviet economy at the RAND Corporation from 1952 until her retirement in the 1980s. | Анна Элизабет («Нэнси») Нимиц (англ. Anna Elizabeth ("Nancy") Nimitz, 1919-2003), была экспертом по советской экономике в корпорации RAND с 1952 года до выхода на пенсию в 1980-е годы. |
| Dugléré also created the Pommes Anna, reputedly named in honor of the famous courtesan of the Second Empire, Anna Deslions. | Дюглере также создал блюдо под названием «Картофель Анна», по общему мнению, названный в честь знаменитой куртизанки Второй Империи Анны Делион (Anna Deslions). |
| Mary Anna Morrison was from North Carolina, where her father was the first president of Davidson College. | Мэри Энн Моррисон была из Северной Каролины, где её отец был первым президентом Дэвидсон-колледжа. |
| So she could look after the family and that plan is working, Anna. | И это работает, она останется с семьей, Энн. |
| Anna Maria Hunt, great-niece of the fourth Earl, married the Hon. Charles Bagenal-Agar, youngest son of James Agar, 1st Viscount Clifden of Gowran. | Энн Мэри Хант, внучатая племянница 4-го графа Рэднора, вышла замуж за достопочтенного Чарльза Багенала-Агара, младшего сына Джеймса Агара, 1-го виконта Клифдена из Гаурана. |
| Anna? Do you know anything about this Luke? | Энн, ты знаешь Люка? |
| In 1931, New York City Mayor Jimmy Walker made a solidarity visit to Tom's sister Anna's house in San Francisco's Mission District. | В 1931 году мэр Нью-Йорка Джимми Уокер нанёс визит солидарности сестре Тома Энн. |