You're leaving me alone? |
Ты меня оставляешь одного? |
I wanted to catch you alone. |
Я хотела застать вас одного. |
All alone... and crying. |
Совсем одного... и плачущего. |
What? They left me home alone. |
Они оставили меня одного дома? |
But I wasn't alone. |
Да не меня одного. |
And you left him there alone? |
И оставили там одного? |
Can't do this job alone. |
Не оставляй его одного. |
You left me here alone. |
Вы оставили меня здесь одного. |
I can't let you go alone. |
Я не отпущу тебя одного. |
So you left him there alone? |
И оставил его одного? |
She never left me alone! |
Она никогда не оставляла меня одного! |
You're not going in there alone. |
Мы не отпустим тебя одного. |
You're leaving me alone here? |
Ты оставляешь меня здесь одного? |
Don't make me be alone tonight. |
Не бросай меня одного. |
And leave me here alone? |
И оставить меня здесь одного? |
Left your son home alone. |
Оставили сына одного дома. |
Have they left you here alone? |
Они тебя оставили совсем одного? |
You need a minute alone? |
Тебя оставить одного на минутку? |
Let's just send Druitt alone. |
Давай просто отправим Друита одного. |
You see, the incantation alone is not enough. |
Понимаётё, одного заклинания недостаточно. |
But that alone was not enough. |
Однако одного этого мало. |
But planning alone is not enough. |
Но одного планирования еще недостаточно. |
I said leave Tom alone. |
Я сказал оставить Тома одного. |
Been alone much since you got here? |
Тебя оставляют здесь одного? |
Don't leave me here alone |
Не оставляйте меня одного. |