Примеры в контексте "Alone - Одного"
Перевод
Alone
Английский → русский, вариантов перевода: 18
Одного
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Alone — Одного
-
Not letting you do this alone.
эй это я Не мог оставить тебя одного.
-
You don't leave a delicate British man alone in Texas.
Ты не должен оставлять утончённого британца одного в Техасе.
-
And I'm not sending you alone.
И я не пошлю вас одного.
-
Her name alone was enough to strike fear into people's hearts.
Одного ее имени было достаточно, чтобы нагнать страха в сердца людей.
-
Defeating you alone will be an easy task.
Победить тебя одного будет довольно легко.
-
Giovanni, don't let me drink alone.
Джованни, не оставляй меня одного.
-
I should never have left the count alone last night.
Я не должен был оставлять графа одного прошлой ночью.
-
Very irresponsible of her, Leaving a baby alone like that.
Очень безответственно с ее стороны оставлять ребенка одного.
-
Then it's over and you find yourself alone out on the edge of it.
Тогда все заканчивается и ты обнаруживаешь себя одного на грани этого.
-
Your call. I'll teleport him in alone, blindfolded.
Как только скажешь, я телепортирую его одного, с закрытыми глазами.
-
Exactly what I have - you, here, alone.
То, что у меня уже есть... тебя, здесь, одного.
-
You left me alone in the park.
Ты оставил меня одного в парке.
-
I left him alone in the RV to do his morning constitutional.
Я оставила его одного в фургоне, чтобы он облегчился.
-
I demand only one thing in a relationship, Christine... that I remain utterly alone.
От отношений я требую одного, Кристин, возможности остаться одному.
-
Larry, we left you alone for 10 minutes.
Ларри, мы оставили тебя одного всего на 10 минут.
-
Contempt alone is not enough to condemn a man.
Одного презрения недостаточно, чтобы осудить человека.
-
I found him alone in the woods.
Я нашёл его одного в лесу.
-
She didn't like leaving him alone.
Она не хотела оставлять его одного.
-
I can't ask him to do this alone.
Я не могу просить его одного.
-
I didn't want to leave him out there alone.
Я не хотел оставлять его одного.
-
The flat's too big for you alone.
Слишком большая квартира для тебя одного.
-
Might have been left here alone for awhile.
Должно быть его оставили одного на некоторое время.
-
Ever since we got engaged, I never see you alone.
С нашей помолвки я ни разу не видела тебя одного.
-
She said the path I was meant to walk is for me alone.
Она сказала, что путь, который мне надлежит пройти для меня одного.
-
It's terrible enough leaving him alone for just a few minutes.
Для меня невыносимо оставить его одного даже на несколько минут.
Другие варианты перевода слова alone
Все переводы слова aloneСлово alone в словаре
Alone — Одинокий
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом alone
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово