Maleficent often wandered alone and sometimes wondered where Stefan might be. |
Часто Малефисента блуждала в одиночестве, гадая порой, где Стефан может быть. |
Humans cannot live alone in wilderness. |
Люди не могут жить в одиночестве... мы можем жить как люди. |
They usually live alone in the woods until mating season. |
Они обычно живут в лесу в одиночестве, до самого брачного периода. |
I write to endure being alone. |
Я пишу, чтобы хоть как-то продержаться в одиночестве. |
Nobody comes into this world alone. |
Никто не приходит в этот мир в одиночестве. |
You probably want to be alone. |
Скорее всего, Вы хотите побыть в одиночестве. |
Because I can't do this alone. |
Потому что я не хочу делать это в одиночестве. |
And because you spill your seed alone... |
И если ты иногда проливаешь свое семя в одиночестве... |
Santa would never leave Paws alone. |
Санта никогда бы не оставил Лапуса в одиночестве. |
If you die alone in the end anyway... |
Если в конце пути ты всё равно умираешь в одиночестве... |
I feel weird leaving you all alone. |
Я чувствую себя странно, оставляя тебя в одиночестве. |
Maybe I deserved to spend my birthday alone. |
Может быть, я заслужила провести свой день рождения в одиночестве. |
You need not feel alone in your efforts. |
Вы не должны чувствовать себя в одиночестве в ваших усилиях. |
Wait, I don't really want to be alone. |
Подожди, я не хочу быть в одиночестве. |
I don't know. I woke up alone. |
Не знаю, я проснулся в одиночестве. |
You're not going to spend your life alone. |
Ты не проведешь всю жизнь в одиночестве. |
I just didn't want to celebrate alone. |
Просто не хотела праздновать в одиночестве. |
You wash up on a deserted island alone. |
Вы в одиночестве на необитаемым острове. |
Why you're getting drunk in a bar alone. |
Почему ты в одиночестве напиваешься в баре. |
Sure don't want to spend the night out here alone. |
Точно, не хочу провести здесь ночь в одиночестве. |
Because I just had to give a victory speech... alone. |
Потому что мне пришлось произносить победную речь в одиночестве. |
Look, I don't want to grow old alone. |
Я не хочу состариться в одиночестве. |
I ate my lunch alone like a loser. |
Завтракал в одиночестве, как неудачник. |
And we'd like to warn everyone in the community, especially women who travel alone... |
Также мы хотим предостеречь всех жителей, особенно женщин, передвигающихся в одиночестве... |
I called her because I don't want to end up alone. |
Я позвонила потому что не хочу остаться в одиночестве. |