Примеры в контексте "Adam - Адам"

Перевод

Примеры

Примеры: Adam — Адам

• I just want to end by saying that if Adam Smith had framed out a theory of the flea market instead of the free market, what would be some of the principles?

  Я просто хотел бы закончить, сказав, что если бы Адам Смит разработал теорию блошиного рынка вместо теории свободного рынка, каковы бы были некоторые из принципов?

• I've been making them at least once a week because they were Adam's favorite, but... I don't know... do you like them?

  Я готовила их, как минимум, раз в неделю потому что Адам их очень любил, но... я не знаю... тебе они нравятся?

• Adam is the school's counselor, and we thought we'd like to have this little talk today to see if maybe we can help you people.

  Адам школьный консультант, и мы думали, мы хотели бы, чтобы он провел небольшую беседу сегодня чтобы увидеть, можем ли мы вам чем-нибудь помочь

• if Adam is my Mr. Big, and I just let him go?

  А что если... если Адам - мой Богатырь, а я его отпустила?

• Right, so, if Adam was in the pay of Sherwood, then he'd hired Easy and those other boys to assist him, don't you think that it's a coincidence that they all have ended up dead?

  Если Адам был на зарплате у Шервуда, и нанял Изи и других мальчиков помочь ему, вы же не думаете, что совпадение то, что они все мертвы?

• Which part of the procedure did he watch? "Can I watch, Burt?" "Sure, Adam!"

  "Можно мне посмотреть, Бёрт?" "Конечно, Адам!"

• Urges CAR's political figures - including senior officials in the previous Bozize and Djotodia administrations, such as Francois Bozize and Noureddine Adam - to call on their supporters to cease any and all attacks on civilians;

  настоятельно призывает политических деятелей ЦАР, в том числе высокопоставленных должностных лиц в предыдущих администрациях Бозизе и Джотодиа, таких как Франсуа Бозизе и Нуреддин Адам, призвать своих сторонников прекратить все нападения на гражданское население;

• I know what you're thinking: Adam, we're happy that you're happy, but why should we care?

  Я знаю, что вы думаете: «Адам, мы счастливы, что ты счастлив, но почему нас должно это волновать?»

• (c) Adam Bahkit (immediately): this individual has received weapons from JEM leaders and has engaged in hostile actions - previously as a senior commander of NRF - in Darfur, thereby constituting an impediment to peace in Darfur.

  с) Адам Бакит (незамедлительно): это лицо получило оружие от руководителей ДСР и участвовало в боевых действиях - ранее в качестве старшего командира ФНС - в Дарфуре, препятствуя тем самым установлению мира в Дарфуре.

• I would like you to come up to the booth, and I would like you to be my apprentice, 'cause I'd like to kick back and watch you do some of the work, 'cause Adam's not learnin', okay?

  Я бы хотел, чтобы ты зашла в будку, и я бы хотел, чтобы ты у меня поучилась, потому что я люблю сидеть и смотреть, как ты работаешь, потому что Адам ничему не учится, поняла?

• Now for the pg part of the program, As adam fits grant with the swear guard.

  Теперь взрослая часть программы, так что Адам снабжает Гранта защитой от сквернословия.

• As adam implied, w.Are doing our best to save the planet.

  Адам подразумевает, что мы делаем все, что в наших силах, чтобы спасти планету.

• While adam assembles what looks and sounds like A prototype space-shuttle toilet Jamie gets low-down nasty.

  Пока Адам собирает нечто, что выглядит и звучит как прототип унитаза для шаттла Джейми опускается на самое дно.

• But, adam, using the sporting prowess he was born with - As in, none - was wayward once again.

  Но Адам, вспомнив врожденные спортивные навыки, которых не было, взял мишень упорством.

• I thought you would. Narrator: now, adam has more than a passing acquaintance With pain...

  Адам хорошо знаком с болью, и вот немногие из его великих поражений.

• This is "the voice" [applause] carson: Welcomeback, anight of team adam homecomings here on The voice.

  Петь песню одного из тренеров рискованно, но я бы хотел, чтобы Адам нажал на кнопку.

• Narrator: adam would like to go the distance,

  Адам хотел продержаться до конца, но этому не суждено было случиться.

• Adam, Adam, Adam.

  Адам, Адам, Адам.

• Then it became adam who was in and out of the emergency room.

  После этого уже Адам стал завсегдатаем больниц.

• I know what you're thinking: Adam, we're happy that you're happy, but why should we care?

  Я знаю, что вы думаете: «Адам, мы счастливы, что ты счастлив, но почему нас должно это волновать?»

• No, Adam goes here.

  Нет, Адам здесь учится, я у Адама спросил.

• Come along now, Adam.

  Давай, Адам, мы не может потратить весь день.

• Maybe Adam and Eve too.

  Может быть, даже Адам и Ева оттуда.

• Happy Birthday, Adam!

  С днём рождения, Адам! - Спасибо.

• As Adam walked... no.

  Тем временем, как Адам шел? Нет?

Другие варианты перевода слова adam

• Адама
• Адамом
• Адаму
• Adam
• Адаме
• Кадык
• Эдем
• Эдам
• Урана-адама
• Јдам
• Адан