| No, Adam, I don't. | Нет, Адам, не думаю. |
| We don't know that, Adam. | Мы этого не знаем, Адам. |
| The ADAM initiative would support cooperation between donors, maximize operational value for technical assistance donation and dovetail initiatives. | АДАМ будет способствовать налаживанию сотрудничества между донорами, максимальному повышению оперативной ценности предоставляемой технической помощи и согласованию предпринимаемых инициатив. |
| Mr. Adam: I commend the excellent report of the Secretary-General that the General Assembly is considering today. | Г-н Адам: Я хотел бы воздать должное превосходному докладу Генерального секретаря, который Генеральная Ассамблея сегодня рассматривает. |
| The Court was headed by Judge Mukhtar Ibrahim Adam and two military and police officers. | В суде председательствовали судья Мухтар Ибрахим Адам и два офицера вооруженных сил и полиции. |
| Adam Rosenberg of G4TV considers Shadows of Darkness "the most elaborate and well-designed" entry in the series. | Адам Розенберг из G4TV считает Shadows of Darkness «наиболее сложной и хорошо продуманной» игрой в серии. |
| The central character is the protagonist Adam Kadmon-a name derived from the Kabbalah which means "original man". | Центральным персонажем является протагонист Адам Кадмон - имя, взятое из Каббалы, означающее «первоначальный человек». |
| Adam also cleared up some rumors that were spread around over the past month. | Также Адам прояснил некоторые слухи, которые распространились вокруг него в прошлом месяце. |
| Producers Will Ferrell and Adam McKay received an order for six episodes for the first season from HBO. | Продюсеры Уилл Феррелл и Адам МакКей получили заказ на шесть эпизодов первого сезона от НВО. |
| In March 1966, Adam Malik became foreign minister and deputy prime minister under Suharto. | В марте 1966 года Адам Малик стал министром иностранных дел и заместителем премьер-министра в правительстве Сухарто. |
| Disturbed by her suspicious behavior, Adam abruptly leaves. | Обеспокоенный ее подозрительным поведением, Адам внезапно уходит. |
| The Dutch national team visited Switzerland a year later, and Adam was invited to play for his native Netherlands. | Годом позже Швейцарию посетила нидерландская сборная, и Адам был привлечён к игре за родные Нидерланды. |
| Adam Williams of PopMatters said the album "fall somewhere between madness and brilliance". | Адам Уильямс из PopMatters сказал, что альбом «падает где-то между безумием и блеском». |
| Adam hacks a ship and uses its guns to kill all of the Mogadorians. | Адам пробирается на корабль могадориан и использует его оружие, чтобы убить всех могов. |
| It is only a few metres taller than Mount Adam, the highest peak on West Falkland. | Вершина всего лишь на несколько метров выше, чем гора Адам на Западном Фолкленде. |
| Law Adam would play eleven matches for the Netherlands, scoring six goals. | В дальнейшем Адам сыграл за команду Нидерландов 11 матчей, забив в них 6 мячей. |
| Adam served in the U.S. Army and graduated with a master's degree in journalism from the University of Missouri. | Адам служил в Вооруженных силах США, получил степень магистра факультета журналистики Миссурийского университета. |
| Adam Kenneth as Asaf, son of Yaki and Nurit. | Адам Кеннет - Асаф, сын Яки и Нурит. |
| On January 13, 2017, Adam Levine revealed that the band is working on their sixth studio album. | 13 января 2017 года Адам Левин рассказал, что группа работает над шестым альбомом. |
| Their favorite actor and co-star is Adam Sandler. | Их любимый актёр и звезда Адам Сэндлер. |
| The role ended up going to Adam Brody. | Роль в конечном счете получил Адам Броди. |
| The forefather has named the first person Adam, and the first woman - Eva. | Первого человека праотец назвал Адам, а первую женщину - Ева. |
| It turns out, that Adam was born on light about 3506 BC. | Получается, что Адам родился на свет около 3506 года до нашей эры. |
| Adam Carroll replaced underperforming Antônio Pizzonia while Ernesto Viso replaced Sérgio Jimenez. | Адам Кэрролл заменил неблагополучного Антонио Пиццонию, в то время как Эрнесто Висо заменил Сержио Жименеса. |
| Adam Levine has also cited Billy Joel as an influence. | Адам Левин также включил в список Билли Джоэла. |