Okay, Adam, we had problems long before you got sick. |
Ладно, Адам, у нас были проблемы задолго до того как ты заболел. |
I care about you, Adam. |
Я забочусь о тебе, Адам. |
Adam, your girlfriend cheated on you. |
Адам, твоя подруга изменяла тебе. |
So, Adam, I'm surprised. |
Так вот, Адам, я удивлена. |
Adam, I'm here to help you. |
Адам, я здесь чтобы помочь тебе. |
Okay, Adam, I'm sorry if I'm saying the wrong things. |
Ладно, Адам, извини если я говорю что-то не то. |
Adam, we need that sixth crystal. |
И, Адам - нам нужен шестой кристалл. |
I didn't think Adam Noshimuri would take it this far. |
Не думал, что Адам Ношимури доведет дело до такого. |
Adam, your father went from being a powerful ally to a loose end. |
Адам, твой отец прошел путь от хорошего союзника до свободы. |
First exchange at the very beginning of creation when Adam kissed Eve. |
Впервые люди ими обменялись в самом начале мироздания, когда Адам поцеловал Еву. |
Walked through our BAU into Rossi's office, signed in as Adam Worth. |
Прошел прямо в кабинет Росси. Подписался как Адам Ворт. |
Adam Hunt, Frank Chen, and my husband... |
Адам Хант, Фрэнк Чен, и моего мужа... |
Adam's a great guy, really generous. |
Адам - отличный парень, очень щедрый. |
Adam said they were businessmen from Egypt. |
Адам сказал, что они бизнесмены из Египта. |
Adam told me a little bit about you as well. |
Адам мне о вас тоже уже кое-что рассказал. |
Adam will get you the details of our departure. |
Адам сообщит, как и откуда мы вылетаем. |
The saliva that Adam swabbed off the soda can... also a match to Harris. |
Слюна, которую Адам собрал с банки содовой, тоже принадлежит Харрису. |
The design details are too obscured for a match, but Adam's still searching the database. |
Рисунок слишком нечеткий для сравнения, но Адам всё ещё ищет в базе. |
Adam left on shore leave five days ago. |
Адам вышел на берег 5 дней назад. |
Adam, I am so angry with you. |
Адам, я так зла на тебя. |
It's great to have a family service, Adam. |
Это великолепно, что есть семейная служба, Адам. |
I admire you for messing with the dark side, Adam. |
Обожаю, когда вы балуетесь с темной стороной, Адам. |
OK Adam, I will take him in hand later. |
Хорошо, Адам, примусь за него позже. |
I'm feeling it bad, Adam, very cravey. |
Мне плохо, Адам. Ломает меня. |
We had to cancel the car service, Adam. |
Нам пришлось отказаться от услуг такси, Адам. |