$100 million shorted, Adam? |
100 миллионов $ от короткой позиции, Адам? |
Adam, am I prettier in glasses or contacts? |
Адам, мне лучше в очках или в контактных линзах? |
Well, maybe Adam found out who you really were. |
Ну, может быть, Адам узнал, кто вы на самом деле. |
Brilliant How's Adam taking it? |
Отлично. Как Адам относится к этому? |
So Oz is better at both spears and axes than Adam. |
Итак, Оз делает лучше, чем Адам, и копья, и топоры. |
Yes, Adam, stop disturbing us because we're busy. |
Да, Адам, оставь нас в покое, не видишь, мы заняты. |
And whatsoever Adam called every living creature, that was the name thereon. |
И как бы не нарёк Адам любое живое существо, то имя ему и досталось. |
The ADAM prototype was demonstrated recently in Vienna to Paris Pact Partners where it received strong support and was now further developed. |
Недавно прототип системы АДАМ был продемонстрирован в Вене партнерам по Парижскому пакту и получил решительную поддержку; в настоящее время продолжается доработка этого механизма. |
Adam himself mentions the existence of other kings at this time and expresses doubt that Denmark represented a single united realm. |
Сам Адам Бременский упоминает существование нескольких правителей в то время: это показывает, что Дания тогда не представляла собой единого государства. |
His teammate, Adam Henrique, won the Wayne Gretzky 99 Award, scoring 20 goals. |
Его партнер по команде, Адам Хенрик, получил «Уэйн Гретцки 99 Эворд», забив 20 шайб. |
His brothers are Adam Johnson and Brad Johnson. |
У него есть братья Адам Джонсон и Брэд Джонсон. |
We're not Adam and Eve. |
Вообще-то, никакие мы не Адам и Ева. |
So Oz is better at both spears and axes than Adam. |
Итак, Оз делает лучше, чем Адам, и копья, и топоры. |
The sin of Adam is inherited by all human beings. |
И это корень свойства адам (человек) в Этом мире. |
Weeks later, attorney Michael Torrance from Billings, Montana approaches Blake and claims to be Adam. |
Несколько недель спустя, адвокат из Биллингс, штат Монтана, приезжает к Блейку и утверждает, что Адам - их похищенный сын. |
Adam Smith of Rock, Paper, Shotgun compared it to Space Funeral. |
Адам Смит из Rock, Paper, Shotgun считает игру замечательным введением в жанр текстовых квестов. |
Adam, could you wave or something? |
Адам, ты мог бы помахать или типа того? |
Adam, is this what happens when you die? |
Адам, значит, вот что происходит, когда ты умираешь? |
I know what Adam did was unforgivable. |
Я понимаю, что невозможно простить то, что сделал Адам. |
Adam, you okay, sweetie? |
Адам, с тобой всё хорошо, милый? |
Adam, I swear I ordered it. |
Да, мисс Фиона. Адам, я клянусь, я заказывала. |
What I need, Adam, is a win. |
А мне нужно то, что обеспечит ей победу, Адам. |
Did you forget what Adam signifies? |
Ты забыл, что означает "Адам"? |
Adam could talk anyone into anything. |
Адам мог уболтать кого угодно на что угодно. |
And he may not be Adam, but he's the closest thing we have. |
Он, может быть, и не Адам, но он самое близкое, что есть у нас. |