Примеры в контексте "Very - Сильно"

Перевод

Примеры

Примеры: Very — Сильно

• I got this ankle monitor very used from an army-Navy store.

  Я прикупил этот ОЧЕНЬ сильно бывший в употреблении датчик в магазине для военных и моряков.

• First line: for very read vastly

  Первая строка: слово "сильно" заменить словом "очень"

• It also may be very, very different in its fundamental properties - its chemistry, or its size.

  Она так же может очень, очень сильно отличаться своей химией или размерами.

• And they clearly cheated in a very, very seriousway.

  и всем очевидно, что он очень, очень сильно врёт.

• Deal with Secretary Durant or with some very unhappy billionaires.

  Выбирайте: госсекретарь Дюран или ваши сильно рассерженные миллиардеры.

• There are four major Saami languages spoken and written in Norway, some of which are very different from the others.

  В Норвегии саами говорят и пишут на четырех, довольно сильно различающихся, основных языках.

• The health system suffers from very uneven levels of coverage and quality, which depend on people's ability to pay.

  Система здравоохранения сильно различается по охвату и качеству, которое зависит от способности заплатить за услуги.

• The very, very fried mushrooms... were out of this world.

  Потому что сильно зажаренные грибы - просто конец света!

• I'm also pro-environmental regulation, and I'm very, very pro-local propositions

  Я также выступаю за защиту окружающей среды и очень сильно поддерживаю местные законопроекты

• But that strategy seldom takes you very far.

  Но с такими методами вы вряд ли сильно преуспеете.

• This one for example, has, what look like a pair of tweezers on the front, and very rounded teeth.

  Вот у этого, например, спереди было нечто похожее на щипцы с сильно закруглёнными зубами.

• Find many difficulties in find confidence in herself... because...? his character? been very targeted.

  Ей трудно в себя поверить её репутация... сильно подорвана сплетнями.

• But because you don't have many other openings, the heat coming out of this opening is sometimes very strong, active and even violent.

  Но поскольку других возможностей очень мало, "пар порой выходит так сильно, что можно ошпариться".

• My own theory of success - and I'm somebody who is very interested in success. I really want to be successful.

  У меня тоже всплыла бы моя теория успеха, так как я сильно заинтересован в успехе.

• And to do that we had to find an alternative to glass, which is really very limited in terms of its unit sizes.

  Для этого нам нужно было найти альтернативу стеклу, т.к. оно сильно ограничивает размер отдельных частей.

• You will insult her very deeply if you do not.

  В таком случае вы очень сильно ее обидите.

• As a matter of fact, our very own Liza Miller found a book in the slush pile, and it's suddenly getting a lot of attention.

  Наша уважаемая Лайза Миллер обнаружила одну книгу в "куче на выброс", которой стали сильно интересоваться.

• That feeling comes and goes very strongly- and that's why I'm so committed to taking picture of the sky.

  Это приходящее и уходящее чувство очень сильно, Вот почему я так усердно фотографирую небо.

• What's amazing is that working with such highly degraded input, the baby, very quickly, is able to discover meaning in such input.

  И удивительно, что работая с таким сильно размытым изображением, малыш очень быстро способен находить в этом изображении смысл.

• And when they found out they didn't know where it was any more... they got very upset.

  И когда они обнаружили его отсутствие, то очень сильно огорчились.

• So claims that ReactOS is 'resetting' or 'restarting' are at the very least highly exaggerated.

  Поэтому высказывания вроде "ReactOS начинает всё сначала" являются по меньшей мере сильно преувеличенными.

• The developers are working very hard to make sure that every bug is squashed and every user concern is addressed.

  Разработчики очень сильно работают, для того, чтобы убедиться, что все ошибки исправлены.

• Berit was very ill, and they were extremely worried at the Braathen farm.

  Берит была очень больна, и семья Браатен сильно беспокоилась о ней.

• Dad got very cross and called off the sale right in front of me.

  Папа сильно рассерчал и немедленно отменил сделку.

• Getting in touch with the thousands of cultural messages, bequeathed to us by those living before us is very exciting indeed.

  Сильно волнение от прикосновения к тысячам культурных посланий, оставленных предками.

Другие варианты перевода слова very

• Очень
• Весьма
• Крайне
• Самого
• Совсем
• Чрезвычайно
• Слишком
• Самом
• Совершенно
• Самой
• Довольно
• Самому

Слово very в словаре

Very — Очень

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом very

• very muchочень, сильно, крайне
• very much soв значительной, большой степени; очень, сильно (используется для усиления положительного ответа на какой-либо вопрос или согласия с чем-либо сказанным)
• very thingто самое, что нужно
• very wellхорошо, ладно