| She wanted to get to know her students... in the program before the year st... | Она хочет узнать своих учеников в программе, до того как год... |
| Samuel is one of Father's finest students. | Самюэль - один из лучших учеников Отца. |
| But isn't it your responsibility to encourage talented students... | Но разве не в вашей ответственности поддерживать талантливых учеников... |
| A man with a knife intruded on a classroom... and slashed students indiscriminately. | Человек с ножом ворвался в класс... и без разбора резал учеников. |
| Five students were rushed to hospital. | Пятеро учеников были отправлены в госпиталь. |
| Then I'd like a list of his students, as well. | Тогда я хотела бы получить и список его учеников тоже. |
| He just finished a visual examination of all the students, looking for trauma. | Он закончил осмотр всех учеников на наличие травм. |
| If they weren't affecting the other students, fine. | Если они не беспокоят других учеников, это хорошо. |
| Could be a hunting ground for one of Strauss' students. | Это может быть охотничьими угодьями одного из учеников Штрауса. |
| But he threw all that away when he forced his students to free him from jail. | Но он отбросил всё это, когда заставил учеников освободить себя из тюрьмы. |
| Rae, you are one of the cleverest students in this entire college. | Рэй, ты одна из самых умных учеников во всем этом колледже. |
| We should sort the students' names alphabetically. | Мы должны отсортировать имена учеников по алфавиту. |
| This is Daniel; he's one of our students in Arctic Village, Alaska. | Это Дэниэл, один из наших учеников в Арктик Вилледж, на Аляске. |
| And so most of these students, English is not spoken in the home. | В домах большинства учеников не говорят по-английски. |
| This is one of the students, Khaled Hamdan. | Вот один из учеников, Халед Хамдан. |
| So the top 20 percent of students have gotten a good education. | И лучшие 20 процентов учеников получили хорошее образование. |
| The last time we went looking for students. | Когда в последний раз искали учеников. |
| Look, this news show competes for students' attention with cell phones, gossip and bathroom graffiti. | Слушайте, нашим новостям придётся бороться за внимание учеников с телефонами, ругательствами и граффити в туалете. |
| But first... release the students. | Но перед этим... отпустите учеников. |
| Bridgette is one of the most imaginative students I've ever had the pleasure to teach. | Бриджит - одна из большинства талантливых учеников, которым я имел удовольствие преподавать. |
| I'm responsible for the well-being of all the students. | Я отвечаю за благополучие всех учеников. |
| No, I never mentioned that to any of my students. | Нет, я никогда не говорил об этом никому из учеников. |
| A few students are doing living versions of famous paintings. | Несколько учеников делают живые версии известных картин. |
| Cooper burns is one of my students. | Купер Бернс - один их моих учеников. |
| Some of her students were embarrassed. | Некоторые из ее учеников стеснялись этого. |