| It must be one of the students. | Наверно, это кто-то из учеников. |
| We call our students "scholars," because they're lifelong learners. | Мы называем своих учеников «учёными», потому что они учатся всю жизнь. |
| We have the room for you and your students. | У нас даже есть комната для тебя и твоих учеников. |
| My students have problems: social, emotional and economic problems you could never imagine. | У моих учеников есть проблемы: социальные, эмоциональные и материальные, о которых вы даже не представляете. |
| Congratulations on the "above-average" behavior of your students. | Мои поздравления за "укладывающееся в нормы" поведение ваших учеников. |
| Besides, you said that he wanted a couple of students. | К тому же ты сказал, что хотел парочку учеников. |
| The fees for the students will be paid by you. | Оплату за учеников будешь вносить ты. |
| I expected more from the students of the great Splinter. | Я ожидал большего от учеников великого Сплинтера. |
| The first year in Graz, his class had only a handful of students. | В первый год в Граце в его классе было всего лишь несколько учеников. |
| Steve, I've noticed you're falling behind the other students. | Стив, я заметил, что ты отстаёшь от других учеников. |
| Actually, a full 20% of the students are here - on need-based scholarships. | Вообще-то, 20% учеников здесь находятся на специальной стипендии. |
| I just want to get more students and help my father with his dream. | Я просто хочу набрать побольше учеников, чтобы помочь моему отцу осуществить его мечту. |
| Yes, it is, and three different students from your school posted those videos. | Да, и трое учеников из вашей школы опубликовали это видео. |
| You're in charge of punishing students. | Ты будешь отвечать за наказание учеников. |
| Cempaka always sends her students to watch Red Wing wins. | Чемпака всегда посылает своих учеников смотреть, как побеждает Красное Крыло. |
| Mobilize our students to track down Dara and Angin. | Соберите наших учеников, надо выследить ДАру и АнгИна. |
| If the House is to live on, you must find two students who are able to master it. | Если Дом будет жить... ты должна будешь... найти двух учеников которые смогут овладеть им. |
| But celebrities, even in school, are stars rather than students. | Но знаменитости даже в школе являются звездами среди учеников. |
| We've worked very hard to create an open atmosphere for all our students. | Мы усердно работали над созданием свободной атмосферы для всех наших учеников. |
| Your name's not on the list of students who took the SATs. | Твоего имени нет в списке учеников, которые сдавали экзамен. |
| I hate students who Won't bring their book. | Я ненавижу учеников, которые не приносят свои учебники. |
| If this synthetic heroin gets on the streets, it'll affect your students. | Если синтетический героин попадёт на улицы, то это повлияет на твоих учеников. |
| For my students, for my dojo. | Для своих учеников, для додзё. |
| And you taught your students how to respect the chain of command. | И ты учила своих учеников подчиняться командам. |
| Find Oogway's students, and bring them to me. | Найдите учеников Угвэя и приведите их ко мне. |